ŢESUTURILE - превод на Български

• тъкани
• тъканите
• тъкан
• тъканта
• тъкънта

Примери за използване на Ţesuturile на Румънски и техните преводи на Български

stimulează recunoaşterea de azot în ţesuturile ţesut muscular, care permite sinteza proteinelor îmbunătăţită
повишава разпознаване на азот в мускулна тъкан тъкани, което дава възможност за подобрено протеиновия синтез

stimulează recunoaşterea de azot în ţesuturile ţesut muscular, care permite sinteza proteinelor îmbunătăţită şi instant puterea şi dimensiunea.
повишава азот признаване в тъканите на мускулна тъкан, която позволява засилена синтеза и незабавни сила и измерение.

Ţesuturile cadavrelor subliminează, lichidele se vaporizează ţi rămân doar proteine, grăsimi şi minerale.
Тъканта се изчиства флуидите от клетките се изпаряват и всичко което остава… протеини, мазнини и минерали.

Colesterolul este mai abundent în ţesuturile care sintetiza mai sau au mai abundente membranele dens ambalate,
Холестерол е по-богат в тъканите, които синтезират повече или имат по-богат гъсто опаковани мембрани, например, черен дроб,

Problema este că, ţesuturile infectate ale cadavrului zero s-ar putea să fi fost trimise la clinici şi spitale din toată ţara.
Проблемът е, че заразената нулева тъкан на трупа би могла да се превози до клиники, болници из цялата страна.

Bio-Gen a cumpărat ţesuturile lui Ellis de la un intermediar cu autorizaţie pe nume Ken Dobannis.
Био-Ген е закупила тъканта на Елис от лицензиран подизпълнител на име Кен Добанис.

Al doilea este acela că dacă lucrezi cu ţesuturile umane şi te întrebi cine sunt donorul
А второто е, ако работите с човешка тъкан, и искате да знаете кой е донорът

creşte loialitatea de azot în ţesuturile ţesut muscular, care permite sinteza proteinelor îmbunătăţită
издига азот лоялност в тъканите на мускулна тъкан, която дава възможност за засилено протеиновия синтез

stimulează loialitate de azot în ţesuturile ţesut muscular, care permite sinteza proteinelor îmbunătăţită
повишава азот лоялност в тъканите на мускулна тъкан, която дава възможност за подобрено протеиновия синтез

Ţesuturile musculare sunt părţi vitale ale noastre orga de organismului
Мускулната тъкан е много важна част от нашето тяло и всяка програма,

În general vorbind, cu cât peştele este mai mare, cu atât mai mare este concentraţia de mercur în ţesuturile corpului său.
Най-общо казано, колкото по-голяма е рибата, толкова по-висока е концентрацията на живак в тъканта на тялото й.

Bimatoprostul se distribuie moderat în ţesuturile corpului şi volumul sistemic de distribuţie la om la starea de echilibru a fost de 0,67 l/kg.
Биматопрост е умерено разпределен в тъканите на тялото и системният обем на разпределение при хора, при стационарно състояние, е 0, 67 l/kg.

am îndepărtat ţesuturile necrozate şi am aplicat celule vii,
Отстранихме некрозиралата тъкан, покрихме с живи клетки и ако тялото му реагира,

o textură care permit distingerea netă a acestora de ţesuturile peştelui;
която е ясно отличима от тъканта на рибата;

mitotanul se regăseşte în majoritatea ţesuturilor din organism, dar ţesuturile adipoase reprezintă cel mai important loc de depozitare.
митотан е открит в повечето тъкани на тялото, като мастната тъкан е основното място на отлагане.

vor regenera ţesuturile sănătoase din ochii tăi.
ще регенерира тъканта в очите ти.

Boylan au primit ţesuturile de la aceeaşi sursă… o companie numită Bio-Gen Incorporated.
Бойлан са получили тъкан от един и същ източник… компания наречена Био-Ген Инкорпорейтед.

în interiorul corpului lor, dar ţesuturile le sunt protejate de un fel de antigel.
дори и в телата им, но тъканта им е защитена от нещо като антифриз.

consecutivă aplicării de imiquimod cremă pe ţesuturile condiloamelor genitale, a fost demonstrată
други цитокини след приложение на имиквимод крем върху тъканта на генитални брадавици е доказана

creşte dimensiunea sa generală pentru motivul pentru care se extinde ţesuturile interioare.
му размер поради причината, че разширява вътрешната тъкан.