ТЪКАНТА - превод на Румънски

Примери за използване на Тъканта на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Присъствието или отсъствието на оцветяване показва дали някои протеини присъстват в тъканта.

Prezenta sau absenta colorarii indica daca anumite proteine sunt prezente in tesut.

Правилно избран цвят и текстура на тъканта може да превърне абсолютно всяка стая.

Culoarea și textura selectate corespunzător ale materialului pot transforma absolut orice cameră.

Клетъчната смърт в тъканта.

Celulele moarte din interiorul ţesutului.

SPM показва скрити кръвоизливи в тъканта.

Ul indica hematoame ascunse în tesuturile descompuse. Vezi zona asta umbrită?

ДНК от тъканта под нокътят на жертвата?

ADN-ul din ţesuturile de sub unghii?

Естествения състав осигурява комплекс ефект върху тъканта.

Compozitia naturala ofera un efect complex asupra tesutului.

Има промяна в тъканта.

S-a petrecut o schimbare in tesut.

Здравен преглед: мъжки разширения гърдата е над развитие на тъканта на гърдата при мъжете.

Healthcare Review: mamar extinsă este supra-dezvoltare a ţesutului mamar la bărbaţi.

Трябва да сравним кръвта и тъканта.

Avem nevoie de identificari ale sangelui si materialului.

Практически той изсмуква всички соли в тъканта.

Plastifiază ţesuturile extrăgând toată sarea din ele.

Ти каза, че тъканта на Бетс е опустошена от рак.

Spuneai ca tesuturile lui Betts sunt pline de cancer.

Екстрактът от Арника Монтана предотвратява задръстванията и помага на тъканта да се регенерира.

Extractul Arnica Montana previne aglomerarea si ajuta la regenerarea tesutului.

Правилно подбраният цвят и текстура на тъканта могат да преобразят абсолютно всяка стая.

Culoarea și textura selectate corespunzător ale materialului pot transforma absolut orice cameră.

проверете качеството на тъканта.

verificați calitatea ansamblului de țesături.

А освен това ударът трябва да е бил значителен за да нарани тъканта.

Și care au un impact trebuia să fie suficient de semnificative deteriora fapt tesut.

Този единен натиск е упражняван върху тъканта.

Această presiune uniformă este exercitată asupra ţesutului.

Тъканта му започва да отхвърля наносондите, причинявайки спонтанна некроза по цялото му тяло.

Ţesuturile lui a început să respingă nano-sondele cauzând necroză spontană în tot corpul.

Сряза тъканта.

A tăiat ţesătură.

Лазерът обгаря кожата като разрушава тъканта.

Laser? Laserul cauterizeaza pielea, deoarece distruge tesuturile.

Взехме проби от тъканта му.

I-am luat mostre de tesut.