TESUTUL - превод на Български

• тъкан
• тъканта
• тъкани
• тъканите

Примери за използване на Tesutul на Румънски и техните преводи на Български

cuie, tesutul adipos subcutanat, forme unice ale corpului.
подкожни мастни тъкани, уникални форми на тялото.

In cazul barbatilor, tesutul are o structura incrucisata,
При мъжете тъканта има кръстосана структура,

Aceasta cauzeaza intarzieri in fluxul sanguin si retine apa in principal in tesutul de la picioare.
Това води до забавяне на кръвообращението и до задържане на вода предимно в тъканите на краката.

cuie, tesutul adipos subcutanat, forme unice ale corpului.
подкожните мастни тъкани, уникални форми на тялото.

Tipurile de cancer, de obicei, sunt numite in functie de organul sau tesutul unde se formează cancerul.
Видовете рак обикновено се наричат на органите или тъканите, където се образуват.

În plus, Acesta dispune de capacitatea de a promova activitatea de estrogen in tesutul mamar, creşterea şanselor de a dezvolta ginecomastie.
Освен това, Той притежава способността да насърчава естроген дейност в тъканта на млечната, увеличаване на шансовете за развитие на гинекомастия.

cu o precauție dublă, astfel încât să nu pentru a distruge tesutul delicat al uretrei.
за да не се увреждат деликатните тъкани на уретрата.

va distruge probabil tesutul viu… Şi ar provoca cu siguranţă cancer şi mutaţii foarte repede.
най-вероятно ще унищожава тъканите ви и ще причини ракови образувания и мутации много бързо.

in acest caz tesutul articulatiilor.
в този случай тъканта на ставите.

Aceasta e foarte apreciata, mai cu seama pentru capacitatea de a hrani tesutul ce conecteaza derma si hipoderma.
Високо се цени тази съставка, заради нейната способност да подхранва тъканите, свързващи дермата и хипокампуса.

permițând pentru a satura tesutul cu substante nutritive si oxigen.
което позволява да се насити тъканта с хранителни вещества и кислород.

Cele mai utilizate pe scară largă metoda de diagnostic non-invaziva pentru detectarea modificărilor patologice congenitale și dobândite în tesutul osos si este vizualizarea articular anatomiei folosind radiografii.
Най-широко използваният неинвазивен диагностичен метод за откриване на вродени и придобити патологични промени в тъканите на костите и ставите е визуализирането на тяхната анатомия с помощта на рентгенови лъчи.

atunci când corpul tau incepe sa repare tesutul care a fost deteriorat în timpul exercițiului.
връх между 48 и 72 часа, когато тялото ви започва да ремонтира тъканта, която е била повредена по време на упражнението.

anula producerea de enzime care distrug tesutul.
премахне производството на ензими, които разрушават тъканите.

La această vârstă începe schimbari hormonale care pot duce la anomalii in tesutul mamar.
На тази възраст започват хормонални промени, които могат да доведат до нарушения в тъканите на млечната жлеза.

De obicei, sunt numite in functie de organul sau tesutul unde se formează cancerul.
Наименованията им обикновено идват от органите или тъканите, където се образуват раковите заболявания.

combate inflamatia si reface tesutul.
бори се срещу възпаление и възстановява тъканите.

vindecare fracturi osoase şi macră tesutul repara printre altele.
изцеление костни фрактури и постно тъкан ремонт и др.

este folosit de sportivi de performanta atunci când încearcă să crească macră tesutul.
от хора с диабет, Тя се използва от производителни спортисти и когато те се опитват да растат постно тъкан.

Acestea asigură suficient combustibil muscular atinge tesutul, în cazul în care energia poate fi generat mai eficient.
Това гарантира достатъчно мускулна гориво достига до тъканите, където енергията може да се генерира по-ефективно.