ȘANSELOR - превод на Български

• шансовете
• възможности
• шансове
• възможностите

Примери за използване на Șanselor на Румънски и техните преводи на Български

Plantele timpurii ale plantelor timpurii pentru a preveni dezvoltarea șanselor de spori de peronosporoză înainte de maturarea culturii.
Растенията ранните ранни сортове за предотвратяване на шансовете на споровете на пероноспороза се развиват преди узряването на културата.

de asemenea, joacă un rol vital în îmbunătățirea șanselor de conceptie.
техните масла също играят важна роля в подобряването на шансовете за зачеване.

amploarea acestui indicator permite evaluarea șanselor de recuperare și de supraviețuire a pacientului.
това е стойността на този показател за оценка на шансовете за възстановяване и оцеляване на пациента.

au fost legate de reducerea șanselor de diabet și de administrarea simptomelor la pacienții care au dezvoltat deja această afecțiune.
са свързани с намаляването на рисковете от диабет и намаляване на симптомите при пациенти, които вече са развили заболяването.

În timp, patologia diagnosticată face posibilă creșterea șanselor persoanei de recuperare completă.
С течение на времето, диагностицираната патология прави възможно увеличаването на шансовете на човека за пълно възстановяване.

Între timp, lucrați la lucruri care pot ajuta la creșterea șanselor de concepție, inclusiv.
Междувременно работете върху неща, които могат да помогнат за увеличаване на шансовете ви за зачатие, включително.

a gonadotropinei corionice umane este importantă pentru evaluarea șanselor de supraviețuire a pacienților.
хорионния гонадотропин е важно за оценка на шансовете за оцеляване на пациентите.

Cu toate acestea, având grijă de sănătatea ta regulate pot ajuta la diminuarea șanselor.
Въпреки това, да се грижи за вашето здраве редовно може да помогне за смекчаване на шансовете.

În general, alegerile pentru un stil de viață sănătos sunt singurele recomandări pentru sporirea șanselor de concepție.
Като цяло изборът на здравословен начин на живот е единствената препоръка за увеличаване на шансовете за зачеване.

Răspunsurile la cei dragi vor demonstra prezența sau absența șanselor pentru revenirea relațiilor din trecut.
Отговорите на възлюбения ще покажат наличието или отсъствието на шансове за връщане на минали взаимоотношения.

a gonadotropinei corionice umane este importantă pentru evaluarea șanselor de supraviețuire a pacienților.
хорионния гонадотропин е важно за оценка на шансовете за оцеляване на пациентите.

să subestimăm rolul șanselor în evenimente.
да подценяваме ролята на случайността в събитията.

douăzeci de ani de cotidian comun pentru a iubi împotriva tuturor șanselor și a valurilor și de data aceasta,
за да обичат всички коефициенти и приливи и отливи,

suplimentarea cu Coenzima Q10 poate contribui la reducerea șanselor de recurență a cancerului.
допълването с CoQ10 може да помогне за намаляване на вероятността от рецидив на рака(19).

Fiecare dintre ofertele de mai jos diferă din punct de vedere al metodelor utilizate pentru creșterea șanselor, o opțiune este garanția noastră de„Câștig obligatoriu”,
Всяко от предложенията по-долу използва различни методи, за да увеличи шансовете Ви да спечелите- една от възможностите е нашата гаранция„Трябва да печели“,

au fost legate de reducerea șanselor de diabet și de administrarea simptomelor la pacienții care au dezvoltat deja această afecțiune.
са свързани с намаляването на шансовете за диабет и с управлението на симптомите при пациенти, които вече са развили заболяването.

garantarea șanselor egale pentru ambii soți și conferirea unei priorități incontestabile bunăstării copiilor.
да се гарантират равни възможности за двамата съпрузи, а интересите на детето да бъдат поставени на преден план.

Prin oferirea de fonduri pentru titularii de cont nou binar opțiuni de tranzacționare broker este reducerea la minimum a riscului la comerciant, prin urmare, sporirea șanselor lor de care comerciantul a deschide un cont cu ei.
Предлагане на средства за нови собственици на сметки двоичен опции брокер е минимизиране на риска затова на търговеца да подобри шансовете им, че търговецът откриване на сметка с тях.

prin urmare, contribui la îmbunătățirea egalității șanselor dintre femei și bărbați;
това споразумение може да допринесе за подобряване на равните възможности между жените и мъжете;

un sentiment de auto-valoare împotriva tuturor șanselor.
чувство за самоуважение срещу всички шансове.