РИСКОВЕТЕ - превод на Румънски

• riscurile
• pericolele
• riscurilor
• riscul
• riscuri
• pericolul
• pericolelor
• pericole

Примери за използване на Рисковете на Български и техните преводи на Румънски

Затлъстяването, по-късно рисковете от рак на панкреаса са свързани?
Teen Obezitatea, mai târziu de risc de cancer pancreatic Linked?

Тя иска да избегне рисковете преди да се предаде.
Preferă să meargă înainte cu orice risc decât să se predea.

Рисковете и безопасността свързани с подсистемата
Implicațiile de risc și de siguranță ale subsistemului

Сигурен съм, че е осъзнавала рисковете, като я е изпратила.
Sunt sigur că a fost conştientă de riscuri, atunci când a făcut-o.

Рисковете да имате коледна елха сега включват вредители от насекоми.
Riscurile de a avea un pom de Crăciun acum implică insecte dăunătoare.

Рисковете са минимални, но операцията ще е болезнена.
Există un risc, dar nu e atât de dureros.

Няма начин да определим рисковете….
Nu există metode pentru cuantificarea riscurilor….

Няма да намалиш рисковете ако не се сдобиеш със сигурна информация.
Nu vei reduce nici un risc dacă nu te întorci cu informaţii clare.

Какви са рисковете на инвестиции в крипто?
Cât de riscante sunt investițiile în criptomonede?

Обясних му рисковете, но той искаше да е герой.
I-am spus despre riscuri, dar a insistat să facă pe eroul.

Ние напълно осъзнаваме рисковете и нашата отговорност.
Suntem deplin conştienţi de riscul şi responsabilitatea noastră.

Производителите или доставчиците на вашите инструменти предупреждават ли ви за рисковете от вибрации?
Vă avertizează producătorii sau furnizorii uneltelor în privinţa riscurilor generate de vibraţii?

Рисковете и безопасността свързани с подсистемата и нейните различни части.
Implicaţiile de risc şi de siguranţă ale subsistemului şi a diferitelor sale părţi.

Обсъдете с Вашия лекар рисковете и ползите.
Discutaţi cu medicul dumneavoastra despre riscurile şi beneficiile THS.

Въпреки рисковете, за които говорихме?
In ciuda riscurilor de care am vorbit?

Обсъдете рисковете и ползите с Вашия лекар.
Discutați despre riscuri și beneficii cu medicul dumneavoastră.

Рисковете са различни тук.
Mizele sunt diferite aici.

Не действа, без да прецени рисковете.
El nu acționează fără dimensionarea privind riscurile.

Аз обичам рисковете.
dar îmi place să risc.

Да не забравяме рисковете.
Să nu uităm de riscuri.