ȚESUTURILE MOI ALE - превод на Български

• меките тъкани на

Примери за използване на Țesuturile moi ale на Румънски и техните преводи на Български

Apariția durerii în proiecția oaselor și țesuturilor moi ale oricărui sit ar trebui să-l conducă pe medicul la ideea apariției metastazelor îndepărtate la pacient.
Появата на болка в прожекцията на костите и меките тъкани на всяко място трябва да доведе до лекаря идеята за появата на отдалечени метастази в пациента.

Acestea reprezintă o deteriorare profundă a țesuturilor moi ale corpului, care se formează într-o poziție uniformă.
Те представляват дълбоко увреждане на меките тъкани на тялото, които се образуват в еднаква позиция.

Durerea cauzată de palparea țesuturilor moi ale gâtului- în timpul exacerbării amigdalei se dezvoltă adesea limfadenită concomitentă(inflamarea ganglionilor limfatici regionali).
Болка, която възниква при палпиране на меките тъкани на шията- при обостряне на тонзилит често се развива съпътстващ лимфаденит(възпаление на регионалните лимфни възли).

Impact pozitiv asupra bun instrument Good Niter de potasiu starea țesuturilor moi ale laringelui, restabilește tonusul lor sănătos și elasticitate.
Инструмент Night Comfort положително въздействие върху състоянието на меките тъкани на ларинкса, възвръща техния здравословен тонус и еластичност.

Impact pozitiv asupra bun instrument Good Niter de potasiu starea țesuturilor moi ale laringelui, restabilește tonusul lor sănătos și elasticitate.
Инструмент Добър селитра положително въздействие върху състоянието на меките тъкани на ларинкса, възвръща техния здравословен тонус и еластичност.

O învinețire a țesuturilor moi ale capului este o traumă comună
Натъртване на меките тъкани на главата е често срещана

Acesta din urmă este explicat prin excesul de țesuturi moi ale pernei subunguale
Последното се обяснява с излишъка на меките тъкани на подглажната възглавница

sau abces al țesuturilor moi ale feței sau maxilarului.
или абсцес на меките тъкани на лицето или челюстта.

radiografie a țesuturilor moi ale capului.
радиография на меките тъкани на главата.

ele deteriora dinții animalelor și a țesuturilor moi ale gurii, stomac și intestine.
те повреди зъбите на животните и меките тъкани на устата, стомаха и червата.

Random- sunt subdivizate în funcție de gradul de deteriorare a țesuturilor moi ale piciorului.
Случайни- са подразделени в зависимост от степента на увреждане на меките тъкани на крака.

se efectuează o rezecție parțială a țesuturilor moi ale organelor interne adiacente la care a trecut metastaza.
извършва се частична резекция на меките тъкани на съседни вътрешни органи, в която са изминали метастазите.

acul este îndepărtat ușor din țesutul moale al pacientului.
иглата се отстранява гладко от меките тъкани на пациента.

Semnele sarcomului țesuturilor moi ale organelor interne depind în mare măsură de stadiul,
Признаците на саркома на меките тъкани на вътрешните органи в голяма степен зависят от степента,

Componente naturale incluse în compoziția suplimentului stimulează contracția țesuturilor moi ale cavităților nazale.
Природни компоненти, включени в състава на добавката стимулират свиването на меките тъкани на носните кухини.

în regiunea organelor genitale externe la bărbați se dezvoltă procese necrotice datorită efectului asupra țesuturilor moi ale florei infecțioase.
в областта на външните полови органи на мъжете се развиват некротични процеси, обусловени от въздействието на меките тъкани на инфекциозна флора.

Una dintre cele mai frecvente complicații ale nașterii sunt lacunele în livrarea țesuturilor moi ale canalului de naștere,
Едно от най-честите усложнения при раждането е пропуски при доставянето на меки тъкани на родовия канал,

venele ce formează straturile de țesut moale ale corpului.
които образуват слоеве от меки тъкани в тялото.

vârful se taie în țesutul moale al piciorului și îl dăunează.
когато при ходене шипът се врязва в меката тъкан на крака и го уврежда.

Este cu ajutorul metodelor de diagnosticare instrumentale pentru a diferenția o simplă contuzie a țesuturilor moi ale altor leziuni și de a determina
Той е с помощта на инструментални диагностични методи за диференциране прост контузия на меките тъкани на други наранявания