AŞA-I - превод на Български

• нали
• така е
• така ли
• така му
• точно така
• така става
• така го
• така я
• такива са

Примери за използване на Aşa-i на Румънски и техните преводи на Български

Chiar nu înţelegi, aşa-i?
Не знаеш, така ли?

Ce tot spui"aşa-i" mereu?
Какво непрекъснато казваш"нали"?

Îmi imaginez… Aşa-i.
О, въобразявам си… точно така.

Dacă aşa-i la voi.
Щом така е прието тук.

Aşa-i politica în New York.
Такива са политиците в Ню Йорк.

Nu, aşa-i spune grupul.
Не, просто така я наричаха.

lovit şi tratat-- aşa-i zic cercetătorii materialelor.
ритъм и лечение, така го наричат учени от материя.

N-am să mor, aşa-i?
Няма да умра, така ли?

Nu o să fiu noua prezentatoare de la Canalul Zece, aşa-i?
Няма да съм новата водеща на"Канал 10", нали?

Haide Momo, aşa-i corect.
Хайде, Момо, така е честно.

Aşa-i în şcolile publice.
Такива са държавните училища.

Şi voi mi-o trageţi, aşa-i?
А вие ме заебавате, така ли?

Şi nu ai putut să ridici telefonul să suni pe cineva, aşa-i?
И не можа да вдигнеш телефона и да се обадиш, нали?

Aşa-i frăţioare, aşa-i.
Така е, братко. Така е..

Tot nu mă crezi, aşa-i?
Все още не ми вярваш, така ли?

Becky, nu crezi că sunt prostii, aşa-i?
Беки, не мислиш, че са глупости, нали?

Aşa-i mai bine, publicul e mulţumit acum.
Така е по-добре, сега публиката е задоволена.

Glumele cu graşi te fac fericit, aşa-i?
Дебелашките шеги те правят щастлив, така ли?

Probabil foarte puţine, foarte, foarte puţine, aşa-i?
Вероятно малко, вероятно много, много малко, нали?

Aşa-i cel mai bine.
Така е по-добре.