Примери за използване на Așteptărilor на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Prețul corespunde așteptărilor.
Стойността отговаря на очакванията.Acest grup include teoria așteptărilor W.
Тази група включва теорията на очакванията W.Aceste servicii online vă vor răspunde așteptărilor.
Тези онлайн услуги ще отговарят на вашите очаквания.Crossover Opel Mokka, a cărui plecare de la sol nu a corespuns așteptărilor.
Кросоувър Opel Mokka, чието просветване не отговаря на очакванията.răspunzând așteptărilor.
отговаряща на очакванията.nu s-a ridicat nici pe departe la înălțimea așteptărilor noastre.
Este posibil ca deținătorii să nu acționeze întotdeauna conform așteptărilor deoarece, de exemplu, consecințele fiscale rezultate din conversie pot fi diferite de la un deținător la altul.
Последните не винаги действат така, както се очаква от тях, защото данъчните последици от конверсията могат да бъдат различни за различните притежатели.ideilor și așteptărilor lor.
идеите и очакванията им. Разбира се.Deși încă nu sunt disponibile cifre pentru 2009, conform așteptărilor, volumul și cota ajutoarelor nefinanciare acordate în 2009 nu ar trebui să înregistreze o schimbare dramatică.
Въпреки че данните за 2009 г. все още не са налични, не се очаква размерът и делът на нефинансовата помощ през 2009 г. да претърпят драстични промени.MailChimp se ridică cu siguranță la nivelul așteptărilor.
MailChimp определено отговаря на очакванията.universităților care corespund experienței și așteptărilor profesionale.
De exemplu, dacă penisul nu răspunde conform așteptărilor la atingere, cauza poate fi o problemă în sistemul nervos.
Например, ако пенисът не реагира на допир, както се очаква, проблем в нервната система може да бъде причина.rezultate, chiar dacă în unele domenii nu se răspunde așteptărilor.
постигнатите резултати дори и в някои области очакванията да останат неудовлетворени.este în valoare de a personaliza forma activității dumneavoastră individual așteptărilor.
трябва да адаптирате формата на активност към собствените си индивидуални очаквания.Comisia Europeană a autorizat proiectul care, conform așteptărilor, va contracta companii locale pentru 40% din lucrările de construcție.
Европейската комисия е одобрила проекта, по който се очаква да бъдат сключени договори с местни компании за 40% от строителните работи.a complotului și a așteptărilor.
парцелите и очакванията.punctele de vedere care nu vin în continuare așteptărilor noastre.
гледните точки, които не отговарят на нашите очаквания.Impactul produsului în cauză se realizează conform așteptărilor prin interacțiunea particulară a ingredientelor individuale.
Въздействието на въпросния продукт ceilalți oameni sunt prezenți în mintea lor sub forma opiniilor și așteptărilor lor.
другите хора присъстват в съзнанието им с мненията и очакванията си.interesant va diversifica cu siguranță timpul liber pentru a înveseli așteptărilor.
разнообразят свободното си време, за да се проясни очаквания.
