A CĂROR VÂRSTĂ - превод на Български

• чиято възраст

Примери за използване на A căror vârstă на Румънски и техните преводи на Български

Cel mai tânăr va fi un băiat, a cărui vârstă este minimă în comparație cu celelalte.
По-младият ще бъде момче, чиято възраст е минимална в сравнение с останалите.

Această condiție este experimentată de către fiecare femeie a cărei vârstă depășește semnul de 40-45 de ani.
Това състояние е изложено на всяка жена, чиято възраст е над 40-45 години.

de obicei femei, a cărei vârstă este mai mare de 35 de ani, până când au început menopauza.
предимно жени, чиято възраст е повече от 35 години, докато не започна менопаузата.

Unul dintre cei doi bărbaţi, a cărui vârstă şi naţionalitate nu au fost precizate,
Единият от двамата мъже, чиято възраст и националност не бяха уточнени,

Copilul, a cărui vârstă este mai mică de 6 ani, trebuie să fie transportate într-un scaun special.
Детето, чиято възраст е по-малко от 6 години, трябва да бъдат транспортирани в специално сдържаност.

În viața fiecărei femei, a cărei vârstă se apropie de marcajul 50,
В живота на всяка жена, чиято възраст се приближава до марката 50,

Este logic să sacrificați o pasăre, a cărei vârstă este de 14-17 săptămâni,
Има смисъл да се убива птица, чиято възраст е 14-17 седмици,

Va fi necesar să stoarceți sucul din plantă, a cărui vârstă nu este mai mică de trei ani.
Ще е необходимо да изстискате сок от растението, чиято възраст е не по-малко от три години.

onicomicoza oameni înclinați, a cărui vârstă a ajuns la 40 de ani.
оникомикозните склонни хора, чиято възраст е достигнало 40 години.

Picăturile de la răceala obișnuită pot fi preparate din aloe, a cărui vârstă nu este mai mică de 3 ani.
Капки от обикновена настинка могат да бъдат приготвени от алое, чиято възраст е не по-малко от 3 години.

numai cu o tânără, a cărei vârstă nu depășește 6 ani.
само с млад човек, чиято възраст не е повече от 6 години.

Este deosebit de important să respectați regulile de alimentație sănătoasă pentru o doamnă a cărei vârstă a depășit marca de 30 de ani.
Особено важно е спазването на правилата за здравословно хранене за дамата, чиято възраст е преодоляла 30-годишната марка.

femeie), a cărei vârstă este mai mare decât cea a altor descendenți.
жена), чиято възраст е по-голяма от тази на друго потомство.

printre jucătorii pot fi găsite destul de bărbat adult, a cărui vârstă a trecut deja o marcă de 40 ani.
сред играчите може да се намери доста възрастен мъж, чиято възраст вече е преминал 40-годишен марка.

A fost în final capabil să măsoare cât de mult plumb se află de fapt în rocă. Unul a cărui vârstă a fost deja stabilit.
първото свръхстерилно помещение и най-сетне могъл да измери съдържанието на олово в камък, чиято възраст вече била известна.

este necesară o plantă a cărei vârstă este de 3 ani.
необходимо е само растение, чиято възраст е от 3 години.

Copiii ai căror vârstă este mai mare de 36 de luni,
Деца, чиято възраст е повече от 36 месеца, докато ръстът на по-малко

pentru tratarea gastritei trebuie să utilizați aloe, a cărui vârstă este mai mare de 3 ani, o astfel de plantă va fi mai utilă.
за лечение на гастрит трябва да използвате алое, чиято възраст е повече от 3 години, такова растение ще бъде по-полезно.

În plus, este posibil să observați că o persoană a cărei vârstă este mai apropiată de pensionare este dificil de a face lucruri noi sau de a respecta noi reguli.
Освен това може да забележите, че е трудно за лице, чиято възраст е по-близо до пенсиониране, да прави нови неща или да спазва нови правила.

nu complet osificat, şi a cărui vârstă la sacrificare este de cel puţin 90 de zile.";
без да е напълно калцирана, и чиято възраст за клане е най-малко 90 дни.".