ВЪЗРАСТ - превод на Румънски

• vârstă
• vîrstă
• epocă
• vârsta
• varsta
• vîrsta
• ani
• epoca
• vârstei
• vârste
• varstei
• varste

Примери за използване на Възраст на Български и техните преводи на Румънски

Първата група беше от хора на възраст между 25 и 75 години.
Primul grup a fost de persoane cu varste cuprinse intre 25 si 75 ani.

Възраст в дни.
Vechimea în zile.

Отчитайки младата ви възраст, ще бъда снизходителен.
Având în vedere vârsta dumitale, pedeapsa va fi moderată.

Възраст на Хаоса е MUD базирани на Колелото на времето серия Робърт Джордан.
Age of Chaos este un MUD bazat pe Roata timpului seria lui Robert Jordan.

Грим тайни всяка жена трябва да знае от 40-годишна възраст.
Secrete de machiaj pe care fiecare femeie trebuie să le cunoască până la vârsta de 40 de ani.

Беше момче… на моята възраст.
Era un baiat… de virsta mea.

Soft месо от млади гъски на възраст от 6 до 12 месеца.
Carne moale de la gâște tinere cu vârsta cuprinsă între 6 și 12 luni.

BAD не трябва да използвате непълнолетни съгласно РСТ възраст от 18.
BAD renală nu trebuie să utilizeze minori în cadrul vârsta de 18 ani.

Това куче следва да се контролира внимателно до достигане на 12-месечна възраст.
Acest câine trebuie să fie atent controlat cel puțin până la vârsta de 12 luni.

Някои от местните дървета са на възраст повече от 1000 години.
Unii dintre copaci sunt mai vechi de 1000 de ani.

навлизат в репродуктивна възраст.
intră într-o epocă de reproducere.

Това не е нещо необикновено за джентълмен на тази възраст.
Nu este neobişnuit pentru un domn cu această vârstă.

Бифокални и трифокални варианти за визия след 40- годишна възраст.
Opțiunile bifocale și trifocale pentru viziune după vârsta de 40 de ani.

Начало между 40 и 90-годишна възраст, най-често след 65 години.
Debut între 40 şi 90 de ani, de obicei după vârsta de 65 de ani;

Състоянието обикновено не засяга жени на възраст от 45 до 64 години.
Starea de obicei nu afectează femeile până la vârste cuprinse între 45 și 64 de ani.

Всички жени трябва да направят своя първа цитонамазка на 21-годишна възраст.
Toate femeile trebuie să facă un test Papanicolau după vârsta de 21 ani.

Това е обичай, мултиплейър карта за Възраст на митология: Титаните.
Aceasta este o hartă multiplayer personalizat pentru Age of Mythology: The Titans.

Защото младите често изпадат в заблуда на тази възраст. Държа женитбата да е скоро.
Deoarece deseori tinerii tind sa se rataceasca în aceasta vârsta.

Атомните електроцентрали в Европа днес и тяхната възраст.
Centralele nucleare din Europa şi vechimea lor.

От хората за първи път са се целунали на 14-годишна възраст.
Aproximativ 50% dintre ființele umane sărută pentru prima dată după vârsta de 14 ani.