A LUNII - превод на Български

• на месеца
• на луната
• лунна
• на менструацията
• на месец
• месец на
• понеделник на

Примери за използване на A lunii на Румънски и техните преводи на Български

În cea dintîi zi a lunii întîi, vei lua un viţel fără cusur,
В първия месец, на първия ден от месеца,

Membrii proiectului, înţeleg, gata pentru o cooperare pe termen lung, după încheierea perioadei de încercare, prin 1-2 a lunii.
Проект членове, разбирам, Пригответе се за дългосрочно сътрудничество след края на периода на изпитване, чрез 1-2 на месец.

În a douăzeci şi una zi a lunii a şaptea, Cuvîntul Domnului a vorbit prin proorocul Hagai, astfel.
В седмия месец, на двадесет и първия ден от месеца, Господнето слово дойде чрез пророк Агея и рече.

specialiștilor sunt Zilele de Pedagogie a avut loc în fiecare an, în ultima săptămână a lunii martie.
специалисти са Дни на Педагогика провеждат всяка година през последната седмица на месец март.

Acest lucru dovedește că lumina Soarelui și a Lunii sunt diferite,
Това доказва, че Слънчевата и Лунната светлина са различни,

Arderi-de-tot au început a-I aduce Domnului în prima zi a lunii a şaptea; dar temelia templului Domnului încă nu era pusă.
В първия ден на седмия месец започнаха отново да принасят всеизгаряния на Господа, но основите на Господния храм още не бяха положени.

Distanţa medie a Lunii faţă de Terra este de 384.400 km,
Средната дължина на лунната сянка е 373 320 км,

Personal completeaza lunnitsa(imaginea stilizată a lunii) sau cap de taur(simbol al puterii,
Завършва със стилизирано изображение на полумесец или на глава на бик(символ на власт,

Printr-o prea puternică acţiune a Lunii, este împiedicat să ajungă la înălţimea necesară ceea ce trebuie să acţioneze dinspre pământ în sus.
Чрез едно прекалено силно действие на лунните сили се препятства да достигне необходимата височина, да се изкачи в горната част на растението това, което трябва да се издигне от почвата нагоре.

Numărați începând cu prima zi a lunii 14 și 16 și marcați aceste date pe calendar(în exemplul nostru,
Пребройте от първия ден на месечните 14 и 16 и отбележете тези дати в календара(в нашия пример те попадат на 7

Prima și a doua decadă a lunii octombrie se poate dovedi a fi o perioadă foarte controversată
Първите две трети от месеца може да се окажат много противоречив и нестабилен период, когато случващите се

În prima jumătate a lunii vă așteaptă o viață activă,
Първата половина на месецаа се очертава като време на активен живот,

sunt destinate pentru curățarea suplimentară a lunii.
са предназначени за допълнително почистване на лунната светлина.

Şi chiar înainte să îşi dea seama, s-a găsit dansând cu dna Şoricel sub lumina caldă a Lunii".
И преди да го осъзнае, той вече танцуваше с г-жа Мишка под топлината на лунната светлина.".

El spune că obiectivul acestei misiuni spaţiale va consta în studierea condiţiilor geologice de pe faţa nevăzută a Lunii.
Според него целите на лунарния апарат ще включват изследвания на геоложките условия на лунната повърхност.

la lumina palidă a lunii şi a stelelor.
нощем- при бледата светлина на месечината и звездите.

Arderi-de-tot au început a-I aduce Domnului în prima zi a lunii a şaptea;
В първия ден на седмия месец започнаха да принасят всеизгаряния на ГОСПОДА;

De aceea, fetele care practică astfel de diete în ziua așteptată a lunii nu pot face pasul.
Ето защо момичетата, които практикуват такива диети, може да нямат своя период в очаквания ден.

Halloweenul este sărbătorit în ultima zi a lunii….
Хелоуин се празнува в последния ден на октомври, в….

Prima parte a lunii va fi deosebit de adecvata pentru schimbul de impresii
Първата част на месеца ще бъде особено подходяща за споделяне на впечатления