ZI A LUNII - превод на Български

• ден на месеца
• ден на луната
• ден от менструацията
• ден на месец

Примери за използване на Zi a lunii на Румънски и техните преводи на Български

Zicând acestea, ostaşii i-au tăiat capul în bună mărturisire a Mântuitorului nostru Iisus Hristos, în a douăzeci şi cincea zi a lunii noiembrie.
След като казал това, главата му била отсечена за изповядване на нашия Спасител Иисус Христос, в 24-тия ден на месец ноември.

Ziua Bolilor Rare este marcată în fiecare an, în ultima zi a lunii februarie.
Денят на редките заболявания се отбелязва всяка година, в последния ден на месец февруари.

intimitatea sexuală din ultima zi a lunii nu se poate încheia practic într-o concepție de succes.
сексуалната интимност в последните дни на месеца практически не може да приключи с успешна концепция.

Calculați printr-o schemă simplă- prima zi a lunii este considerată începutul unui MC nou.
Изчислена по проста схема- първите дни на месеца се считат за начало на нов МК.

Ca urmare, sexul din prima zi a lunii poate deveni o veste neașteptată sub forma unui rezultat pozitiv al testului pentru sarcină.
В резултат на това сексът в първите дни на менструацията може да се превърне в неочаквана новина под формата на положителен резултат от теста за бременност.

Arderi-de-tot au început a-I aduce Domnului în prima zi a lunii a şaptea; dar temelia templului Domnului încă nu era pusă.
В първия ден на седмия месец започнаха отново да принасят всеизгаряния на Господа, но основите на Господния храм още не бяха положени.

Declarația TTF trebuie depusă până în a zecea zi a lunii următoare lunii în care TTF a devenit exigibilă.
Декларацията за ДФС се подава до десето число на месеца, следващ месеца, през който ДФС е станал изискуем.

Prima zi a lunii Nisan corespunde lunii noi(pentru acest an 23 martie(după apusul soarelui)/ 24 martie 2020).
Първият ден от месец Нисан съответства на новолунието(за тази година 23 март(след залез слънце)/ 24 март 2020 г.).

Prima zi a lunii următoare celei în care se împlinesc doi ani
Първо число на месеца, настъпващ две години

Este prima zi a lunii şi acest lucru este despre cum Charlie se va evita plata de la fiecare luni chirie.
Това е първият ден от месеца, и това е за това как Чарли ще се избегне плащането от всеки месец наем.

EOMONTH Obțineți ultima zi a lunii n luni în viitor sau în trecut START_DATE luni..
EOMONTH Вземете последния ден от месец n месеца в бъдеще или в миналото начална_дата месеца.

Ii în prima zi a lunii pentru care este stabilită taxa lunară pe baza utilizării laptelui degresat conform dispoziţiilor articolului 5a.
(ii) в първия ден от месеца, за който е съставено месечно извлечение въз основа на използването на обезмаслено мляко съгласно разпоредбите на член 5 а.

Ultima zi a lunii, marcată de începutul lunii,
Последните дни от месеца, белязани от началото на менструацията,

Cursul de schimb ce urmează să se aplice este cursul agricol în vigoare în prima zi a lunii în care a fost achiziţionat animalul respectiv.".
Прилаганият конверсионен курс е земеделският курс, който е в сила в първия ден от месеца, през който е закупено въпросното животно.".

Rata de referință aplicabilă este cea în vigoare în prima zi a lunii în care trebuie efectuată plata.
Приложимият референтен лихвен процент е този, който е в сила в първия ден от месеца, през който е дължимо плащането.

În fiecare zi trebuie să beți 400 ml de tinctură din a treia zi a lunii.
Всеки ден трябва да се пие 400 мл тинктура от третия ден на менструацията.

Arderi-de-tot au început a-I aduce Domnului în prima zi a lunii a şaptea;
В първия ден на седмия месец започнаха да принасят всеизгаряния на ГОСПОДА;

Sfarsitul lunii”- cuprinde perioada de la 21 pana la ultima zi a lunii;
Г/“около края на месеца”- от 21-во до последното число на месеца;

aceasta se înțelege a fi prima, a cincisprezecea sau ultima zi a lunii.
петнадесетия или последния ден от месеца.

Halloweenul este sărbătorit în ultima zi a lunii….
Хелоуин се празнува в последния ден на октомври, в….