A PĂSĂRILOR - превод на Български

• на птиците
• на птичи
• на птици
• на птицата

Примери за използване на A păsărilor на Румънски и техните преводи на Български

În lumea animalelor şi a păsărilor există un sentiment frăţesc care îl ţinea pe Lakota în siguranţă printre ei.
В животинското и птиче царство имаше усещане за дружба, което караше Лакота да се чувстват в безопасност сред тях.

înseamnă o infecție a păsărilor cauzată de.
означава инфекция на домашни птици, причинена от.

Potrivit unor medici veterinari coliviile rotunde sunt în detrimentul sănătății psihice a păsărilor, deci sunt recomandate coliviile dreptunghiulare.
Според много ветеринари кръглите клетки влияят пагубно върху психическото здраве на птичетата, затова със сигурност заложете на ъглова клетка.

Comitetul a prezentat propria interpretare a studiilor existente de reproducere a păsărilor. Acesta a ajuns la concluzia
Комитетът е представил своята интерпретация за наличните изследвания за размножаване на птиците и е направил заключението за липсата на индикации,

Deși a face fotografii din perspectiva reală a păsărilor este posibil,
Въпреки, че снимането от височината на птичи поглед е възможно,

Editorul inventarului este BirdLife International, o asociație care reunește organizațiile naționale de protecție a păsărilor și care a participat deja la elaborarea inventarului IBA 89 sub denumirea„Consiliul Internațional pentru Protecția Păsărilor”.
Списъкът е публикуван от BirdLife International, който обединява национални организации за опазване на птиците и под наименованието„Международен съвет за опазване на птиците“ е участвал в разработването на IBA 89.

Recunoscând necesitatea colaborării în privința conservării biodiversității și în special a păsărilor, cei de la BSPB și Energo-Pro Grid și-au exprimat voința de a coopera,
Отчитайки важната роля на съвместната работа по опазването на биологичното разнообразие, и в частност на птиците в България, БДЗП и Енерго-Про Мрежи АД изразиха

speriat toate cioară în vedere au fost rezultatele instantanee ale studiilor agricole de un nou sistem de dispersare a păsărilor, realizat de distribuitori Martin Lishman.
да се изплашат всички гарвани в очите са мигновени резултати от селскостопански проучвания на нова система за разпръскване на птици, извършвани от дистрибуторите Мартин Лишман.

o asociație care reunește organizațiile naționale de protecție a păsărilor și care a participat deja la elaborarea inventarului IBA 89 sub denumirea„Consiliul Internațional pentru Protecția Păsărilor”.
обединяваща национални организации за защита на птиците, която вече е участвала в изготвянето на IBA 89 под името„Международен съвет за запазване на птиците“.

Inspirată de mecanica eficientă a păsărilor, aeronava are structuri pe aripi
Вдъхновен от полета на птицата, той има структури на крилото

Meşteri locali au deschis metoda lor de neegalat de pliere a păsărilor"Pahari"(în Meskike această creatură a ajuns să fie numit un pic diferit-"payarit",
Местни майстори са отворили своите ненадминат начин на сгъване на птиците"Pahari"(в Meskike това създание започва да се нарича малко по-различно-"payarit", което е значително

Capacitatea cognitivă a păsărilor este chiar mai aproape de cea a oamenilor
Когнитивната способност на птиците е по-близка до тази на хората и на едрите маймуни“,

strategia de îngrășare a păsărilor în timpul cultivării, de fapt,
стратегия за угояване на птиците по време на отглеждането,

o inspecţie clinică a păsărilor în fiecare unitate a centrului de carantină
клиничен преглед на птиците във всяка единица от карантинния център

a copacilor, a păsărilor, a peştilor şi a insectelor.
на дърветата, на птиците, рибите и на насекомите.

Deși a face fotografii din perspectiva reală a păsărilor este posibil, cei mai multi
Въпреки че снимането от действителната гледна точка на птица е възможно,

Deși a face fotografii din perspectiva reală a păsărilor este posibil,
Точка на птица е възможно, повечето фотографи предпочитат

înseamnă o infecție a păsărilor cauzată de virusurile de gripă aviară din subtipurile H5
означава инфекция на домашни птици, причинена от вируси на инфлуенца по птиците от субтип H5

Pentru a evita deteriorarea stării de sănătate a păsărilor și pentru a reduce numărul de ouă pe care le transportă,
За да се избегне влошаването на здравето на животните и намаляване на броя на яйцата,

De stabilire a criteriilor de testare anuală a păsărilor de reproducţie pentru boala de Newcastle,
Относно определянето на критерии за провеждане на ежегодни тестове на домашни птици за разплод за откриване на нюкасълска болест,