A PIERDERII - превод на Български

• на загубата
• на губенето
• загуба на
• на загуба
• на загубите
• изпускане на

Примери за използване на A pierderii на Румънски и техните преводи на Български

ordinul de oprire a pierderii devine un ordin de piaţă.
поръчката за спиране на загубите се превръща в пазарна поръчка.

utilizarea EcoSlim poate avea un efect benefic asupra îmbunătățirii sănătății și a pierderii greutății cu EcoSlim
употребата на EcoSlim може да има благотворен ефект върху подобряването на Вашето здраве и загуба на тегло с EcoSlim

Ca urmare a pierderii rezistenței dintre capul osului
В резултат на загубата на резистентност между главата на костта

De exemplu, anemie, ca urmare a pierderii de sânge de la un ulcer gastric trebuie să înceapă cu medicamente pentru a vindeca ulcerul.
Например, анемия в резултат на загуба на кръв от язва на стомаха трябва да започва с лекарства, за да излекува язвата.

Violarea tractului gastrointestinal poate fi deja în stadiul inițial de amiloidoză, sub forma unui mic disconfort din cauza balonării, a pierderii apetitului.
Нарушенията на стомашно-чревния тракт вече могат да бъдат в началния стадий на амилоидоза под формата на малък дискомфорт поради подуване, загуба на апетит.

Conformitatea cu Ghidul ABE privind estimarea probabilității de nerambursare, a pierderii în caz de nerambursare și tratamentul expunerilor în stare de nerambursare.
Съответствие с Насоките на ЕБО относно оценка на вероятността от неизпълнение(PD), оценка на загубата при неизпълнение(LGD) и третирането на експозиции в неизпълнение.

poate încuraja o creștere a pierderii în greutate. Apetit Suprimarea.
може да насърчи увеличаването на загуба на тегло. потискане на апетита.

a infecțiilor bacteriene ale urechii medii poate duce la apariția bolilor cronice și chiar a pierderii auzului.
бактериалните инфекции на средното ухо може да доведе до развитие на хронични заболявания и дори загуба на слуха.

Cele trei frecvențe menționate mai sus sunt selectate datorită influenței semnificative a pierderii auditive asupra recunoașterii cuvintelor la frecvențele din gama de 500- 2000 Hz.
Горните три честоти са избрани поради значителното влияние на загубата на слуха върху разпознаването на говора в честотния диапазон 500- 2000 Hz.

Un studiu a arătat că această fibră solubilă a ajutat la o creștere a pierderii în greutate numai în cazul administrării dietei(17).
Едно проучване показа, че това разтворимо влакно е помогнало за увеличаване на загубата на тегло само срещу диета(17).

această fibră solubilă a ajutat la o creștere a pierderii în greutate numai în cazul administrării dietei(17).
тази разтворима фибри спомага за увеличаване на загубата на тегло в сравнение само с диета(17).

Ca urmare a pierderii în greutate vă puteți scăpa de 12-15 kg,
Загубата на тегло в резултат можете да се отървете от STRONG 12-15>

Unicul scop al acestor dispoziţii este evitarea în totalitate, a pierderii drepturilor de securitate socială atunci când se fac deplasări dintr-un stat membru în altul.
Целта на тези разпоредби е просто да предотвратят загубата на част или на всички права на социална сигурност на гражданите, когато те се придвижват от една държава-членка в друга.

al creșterii duratei sau a pierderii auzului, este necesar să vizitați otolaringologul.
увеличаване на продължителността или загубата на слуха, е необходимо да посетите отоларинголог.

Tocmai am asistat la distrugerea completa a USS Enterprise, si a pierderii întregului echipaj,
Току-що станах свидетел на пълното разрушение на Ентърпрайз. и загубата на целия екипаж,

a diabetului si a pierderii memoriei- aceasta aparand de multe ori la persoanele inaintate in varsta.
диабет и загубата на паметта, характерна за много хора в напреднала възраст.

pentru compensarea costurilor sociale şi a pierderii locurilor de muncă.
за компенсиране на социалната цена и загубата на работни места.

Agricultura poate oferi soluții concrete pentru combaterea schimbărilor climatice și a pierderii biodiversității.
Земеделието може да предложи конкретни отговори за борба с изменението на климата и загубата на биологично разнообразие.

Agricultura poate oferi solutii concrete pentru combaterea schimbarilor climatice si a pierderii biodiversitatii.
Земеделието може да предложи конкретни отговори за борба с изменението на климата и загубата на биологично разнообразие.

de costurile dezrădăcinărilor şi a pierderii venitului suferite de către producătorii,
се отчита по-специално себестойността на изкореняването и загубите на приходи за производителите,