A POLUĂRII - превод на Български

• замърсяването
• замърсяването на околната среда
• замърсяване

Примери за използване на A poluării на Румънски и техните преводи на Български

ca urmare a poluării mediului;
като следствие от замърсяване на околната среда;

De asemenea, AEM a publicat fișe informative naționale actualizate care prezintă o sinteză anuală a poluării aerului și a impactului acesteia asupra statelor membre AEM.
Наред с това ЕАОС публикува актуализирани информационни документи за отделните страни, които съдържат резюме на годишните данни за замърсяването на въздуха и въздействието му в страните членки на ЕАОС.

este o inducție importantă a poluării aerului compus.
е важно стимулиране на замърсения въздух.

Având în vedere principiul„poluatorul plătește”, costurile măsurilor de combatere a poluării ar trebui suportate de către poluatorul care cauzează poluarea..
Съгласно принципа„замърсителят плаща“ разходите за мерки за справяне със замърсяването следва да бъдат поети от причинителя на замърсяването..

Filtru de backflush automat cu capacitate eficientă de tratare a poluării Dec 25, 2017.
Автоматичен резервен филтър с висока ефективна способност за третиране на замърсявания Dec 25, 2017.

tehnologia este principala cauză a poluării mediului.
те са основна причина за замърсяването на природата.

a zgomotului și a poluării aerului.
шума и замърсяването на въздуха.

protejează împotriva îmbătrânirii și a poluării mediului.
предпазва от стареене и замърсяване на околната среда.

Cercetarea inovatoare şi investiţiile adecvate în cadrul PAC vor ajuta agricultura să devină un instrument puternic în lupta împotriva schimbărilor climatice şi a poluării atmosferei.
Новаторските изследвания и подходящите инвестиции по ОСП ще помогнат на селското стопанство да стане мощен инструмент в борбата срещу изменението на климата и замърсяването на атмосферата.

a zonelor moarte ale oceanelor, a poluării apei și a distrugerii habitatelor.
за океанските мъртви зони, за замърсяването на водите и за унищожаването на местообитанията на видовете.

care sunt responsabile pentru o mare parte a poluării atmosferice.
които имат голям дял в замърсяването на въздуха.

a exploatării excesive a apei și a poluării.
поради прекомерното източване на вода, замърсяването и язовирите.

(4) Rezoluția Consiliului din 25 ianuarie 1988 privind programul de acțiune comunitară de combatere a poluării mediului cu cadmiu[16]
(4) Резолюцията на Съвета от 25 януари 1988 г. за програма за действие на Общността за борба със замърсяването на околната среда с кадмий[16]

să sprijine coaliția internațională de reducere a poluării cu pungi de plastic lansată la COP 22 de la Marrakesh în noiembrie 2016;
да подкрепят международната коалиция за намаляване на замърсяването с пластмасови пликове, създадена на 22-ата Конференция на ООН по изменението на климата(COP 22), проведена в Маракеш през ноември 2016 г.;

(13) În scopul consolidării securităţii maritime şi prevenirii pierderilor de vieţi omeneşti şi a poluării maritime, ar trebui îmbunătăţită comunicarea între membrii echipajului la bordul navelor care navighează în apele Comunităţii.
(13) за да се подобри безопасността на морския транспорт и, за да се избегне загуба на човешки живот и замърсяване на морето, следва да се подобри комуникацията между екипажите на корабите, плаващи във водите на Общността.

Într-un ultim efort pentru găsirea soluţiilor la problema gravă a poluării aerului în Uniunea Europeană,
В последния тласък за намиране на решения за разрешаване на проблема със замърсяването на въздуха в Европейския съюз,

Într-un ultim efort în scopul găsirii de soluții care să abordeze problema gravă a poluării aerului în Uniunea Europeană,
В последния тласък за намиране на решения за разрешаване на проблема със замърсяването на въздуха в Европейския съюз, комисарят по околната среда,

Un incident de mediu, definit ca„apariția specifică a poluării, a contaminării sau a degradării în ceea ce privește calitatea mediului,
Екологична катастрофа“ означава конкретен случай на замърсяване, заразяване или влошаване на качеството на околната среда,

Întrucât transportul este cauza principală a poluării atmosferice în zonele urbane
Секторът на транспорта е основната причина за замърсяването на въздуха в градските райони

Dimensiunea mai mare a poluării este percepută în centre,
По-висока степен на замърсяване се наблюдава в градовете,