CONTROLUL POLUĂRII - превод на Български

• контрол на замърсяването
• контролирането на замърсяването
• регулиране на замърсяването
• контролират замърсяването
• контрола на замърсяването

Примери за използване на Controlul poluării на Румънски и техните преводи на Български

Durabilitatea dispozitivelor pentru controlul poluării, dispozitivele de schimb pentru controlul poluării, conformitatea în funcţionare,
Надеждност на устройствата за контрол на замърсяването, на резервните устройства за контрол на замърсяването, съответствие на двигателите

(b) prevenirea, reducerea și controlul poluării, prin aplicarea reglementărilor internaționale corespunzătoare cu privire la deversarea de hidrocarburi,
Предотвратяването, ограничаването и контролирането на замърсяването чрез въвеждането на приложими международни правила и норми относно изхвърлянето на нефт,

Johnson Matthey- firma britanică care produce catalizatori auto şi alte echipamente pentru controlul poluării- a deschis miercuri(14 aprilie)
Джонсън Матю”- британска компания, производител на катализатори за автомобили и друго оборудване за контрол на замърсяването- откри в сряда(14 април)

dispozitivele noi pentru controlul poluării sunt conforme cu legislația
нови устройства за регулиране на замърсяването отговарят на законодателството

(1) Părțile încurajează cooperarea în ceea ce privește prevenirea deteriorării mediului, controlul poluării și asigurarea utilizării raționale a resurselor naturale,
Страните насърчават сътрудничеството с цел предотвратяване на влошаването на околната среда, контрол на замърсяването и гарантиране на разумното използване на природните ресурси,

Unitățile care doresc să fie adăugate pe listă ca fiind aprobate de UE trebuie să asigure condiții de muncă sănătoase și sigure, controlul poluării- inclusiv gestionarea corespunzătoare a deșeurilor în aval- și aplicarea dreptului internațional al muncii.
Съоръженията, които желаят да бъдат включени в одобрения от ЕС списък, трябва да гарантират здравословни и безопасни условия на труд, контрол на замърсяването- включително подходящо управление на отпадъците надолу по веригата- както и прилагане на международните трудови права.

a pieselor de schimb, cum ar fi dispozitivele pentru controlul poluării, în ceea ce privește emisiile acestora.
резервни части, като резервни устройства за регулиране на замърсяването, по отношение на техните емисии.

Pentru a garanta prevenirea și controlul poluării, fiecare instalație ar trebui să funcționeze numai
За да се гарантират предотвратяването и контрола на замърсяването, всяка инсталация следва да действа само

încălzirea globală și controlul poluării.
глобално затопляне и контрол на замърсяването.

a completa legislația comunitară existentă cu privire la prevenirea și controlul poluării provenite de la instalațiile industriale.
допълнение на действащото законодателство на Общността относно предотвратяването и контрола на замърсяването от промишлените предприятия.

soluții de inginerie pentru controlul poluării și pentru asigurarea aerului curat pentru lucrătorii din industrie.
инженерно решение за контрол на замърсяването и осигуряване на чист въздух за работниците в отраслите.

a completa legislaţia comunitară existentă cu privire la prevenirea şi controlul poluării provenite de la instalaţiile industriale;
допълнение на действащото законодателство на Общността относно предотвратяването и контрола на замърсяването от промишлените предприятия.

calitatea aerului și controlul poluării, gestionarea deșeurilor
качеството на въздуха и контрол на замърсяването, управлението на отпадъците

Slovenia nu și-a îndeplinit obligația de a asigura funcționarea tuturor instalațiilor în conformitate cu normele UE privind prevenirea și controlul poluării.
Словения не е изпълнила своето задължение да гарантира, че всички съоръжения функционират в съответствие с правилата на ЕС за предотвратяване и контрол на замърсяването.

transport și controlul poluării Sisteme termice fotovoltaice;
транспорт и контрол на замърсяването Фотоволтаични топлинни системи;

Regulations 2000(ISS) și 2000/323 pentru prevenirea și controlul poluării(Scoția) Regulations 2012(ISS 2012/360).
2000/323 комплексно предотвратяване и контрол на замърсяването(Шотландия) от 2012 г.(SSI 2012/360).

promovând astfel protecția mediului, prevenirea deteriorării acestuia și controlul poluării.
опазването на околната среда, предотвратяването на влошаване на качеството ѝ и контрола на замърсяването.

reducerea sau controlul poluării mediului marin,
намаляването или запазването под контрол замърсяването на морската среда,

reducerea sau controlul poluării mediului marin,
намаляването или запазването под контрол замърсяването на морската среда,

reducerea și controlul poluării mediului marin de către navele străine.
намаляване и запазване под контрол замърсяването на морската среда от чуждестранни плавателни съдове.