Примери за използване на A terrei на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Singurul soare al Terrei apunea, iar primarul începea să vorbească.
Aceasta este una dintre cele mai vulcanice regiuni ale Terrei.
Това е едно от най-вулканично активните места на планетата.La fel ca mulţi alţi locuitori ai Terrei, am două slujbe.
doi sateliţi Sentinel-1 transmit deja în prezent imagini ale Terrei, atât diurne cât şi nocturne, indiferent de condiţiile meteorologice existente la sol.
двата спътника"Сентинел 1" изпращат дневни и нощни снимки на Земята, независимо какви са метеорологичните условия.Oceanele stocheaza peste 90% din caldura in sistemul climatic al Terrei si au rolul de amortizor temporar impotriva efectelor schimbarilor climatice.
Океаните съхраняват повече от 90% от топлината в климатичната система на Земята и служат като временен буфер срещу последиците от промените в климата.Le permite să simtă câmpul magnetic al Terrei şi să se orienteze astfel încât să ajungă unde trebuie fără să se rătăcească.
Ориентират се по магнитното поле на Земята и така не се губят.E însă posibil ca primii locuitori ai Terrei să se mai afle încă aici ascunsi în"biosfera din umbră".
Но също е възможно първите живи същества на Земята да са все още тук, криейки се в сенчестата биосфера.Au fost construite orașe mari și clădiri imense folosind tehnologii ce funcționau în armonie cu câmpurile energetice ale Terrei.
Ние изградихме големи градове с технология, която е в хармония с енергийните полета на Земята.60% din serviciile ecosistemice ale Terrei s-au degradat în cursul ultimilor 50 de ani.
според преценките 60% от екосистемите на земята са се влошили през последните 50 години.60% din serviciile ecosistemice ale Terrei au fost degradate în cursul ultimilor 50 de ani.
около 60% от услугите uscat deşert al Terrei.
суха пустиня на Земята.Dar lucrarile publicate in revista britanica Nature Geoscience ar putea sa-i oblige sa-si revizuiasca opinia despre compozitia satelitului natural al Terrei.
Но работата, публикувана в British Journal Nature Geoscience може да ги принуди да преразгледат състава Chiar în 1896, savantul Svante Arrhenius a calculat că dublarea concentraţiei de dioxid de carbon din atmosferă ar ridica temperaturile globale ale Terrei cu 8-9 grade Celsius.
Още през 1896 г. Сванте Аренус изчислява, че удвояването Luna va deveni la mijlocul secolului al XXI-lea„al şapteleacontinent” al Terrei, prezic unii experţi.
До средата Nu te temi de nimic şi nici cei mai puternici eroi ai Terrei nu te descurajează.
Не се страхуваш от нищо и дори най-могъщите герои на Земята не могат да те възпрат.doi sateliţi Sentinel-1 furnizează în prezent imagini ale Terrei ziua şi noaptea, indiferent de condiţiile meteo.
двата спътника"Сентинел 1" изпращат дневни и нощни снимки на Земята, независимо какви са метеорологичните условия.Nu sunt încântaţi de ideea de a te lăsa să pleci, având în vedere lucrurile pe care le cunoşti despre sistemul de apărare al Terrei.
Неприятна им е и мисълта, да те оставят да си тръгнеш, предвид всичко, което си научила за защитата на Земята.transmițând 5 imagini mozaic ale Terrei și 6 ale Lunii.
предават 5 серии снимки на Земята и 6 Pentru tot restul anului, umanitatea ar trebui să trăiască de pe urma epuizării capitalului natural al Terrei”, conform raportului.
През останалата част от годината човечеството ще трябва да живее от изчерпването pe măsură ce astronauții reintră în câmpul gravitațional al Terrei încep să observe efectele acestuia.
когато астронавтите навлязат в гравитационното поле на Земята, те започват да виждат ефектите 
