A TREIA CATEGORIE - превод на Български

• третата категория
• трета категория
• третата група
• третият вид
• третата класа
• трети тип

Примери за използване на A treia categorie на Румънски и техните преводи на Български

A treia categorie de țărani ruși care au venit în Basarabia au fost țăranii coloniști aduși de către administrația țaristă.
Третата категория руски селяни са селяни-колонисти, внесени от царската администрация.

să îndepărtați unele elemente din acvariu, atunci a treia categorie necesită diagnosticare și tratament rapid.
да премахнете някои артикули от аквариума, тогава третата категория изисква бърза диагностика и лечение.

În ceea ce priveşte a treia categorie, reacţia corespunzătoare din partea Frontex ar depinde de fiecare plângere în parte.
Колкото до третата категория, правилната реакция на Frontex ще зависи от конкретната жалба.

O a treia categorie- este un vindecator,
Една трета класа- е лечител,

A treia categorie se numeste interactie nucleara slaba,
Третата категория се нарича слабо ядрено взаимодействие,

la ceas de categoria a doua ca lucrurile să se întâmple în timp ce a treia categorie este complet ignorant de ceea ce se întâmplă.
които правят неща се случват, втората категория Гледай като нещата да се случват докато третата категория е напълно невежи от това, което се случва.

limita de vârstă de 60 de ani nu este un criteriu utilizat de sistemul de pensii ocupaționale pentru calculele actuariale(64)(a treia categorie).
не се явява и критерий, използван за актюерски изчисления в спорната професионална осигурителна схема(64)(третата хипотеза).

A treia categorie, constituită din a treisprezecea întrebare preliminară,
Третата категория, съставена от тринадесетия преюдициален въпрос,

integrarea cercetării la nivel comunitar","Structurarea Spaţiului de Cercetare European" şi"Consolidarea bazelor Spaţiului de Cercetare European", dintre care prima şi a treia categorie trebuie puse în aplicare prin intermediul acestui program specific, în ceea ce priveşte acţiunile indirecte.
интегриране на изследвания в Общността","Структуриране на европейското изследователско пространство" и"Укрепване на основите на европейското изследователско пространство", като първата и третата група по отношение на косвените действия следва да се изпълняват чрез тази конкретна програма.

şi la 50% pentru a treia categorie(păcură).
и за не повече от 50% за третата категория(мазут).

Acidul boric este o substanță a celei de-a treia categorii de pericol.
Борната киселина е вещество от третия клас на опасност.

Întrucât este utilă crearea unei a treia categorii de calitate pentru ouăle care nu satisfac cerinţele categoriilor superioare
Трети клас за качество следва да се създаде за яйца, които не отговарят на изискванията на по-горните класове,

Crearea acestei a treia categorii de regiuni le va permite acestora să beneficieze de finanţare pentru ocuparea forţei de muncă, creştere economică durabilă şi competitivitate.
Създаването на тази трета категория региони ще им позволи да се възползват от финансиране за осигуряване на заетост, устойчив растеж и конкурентоспособност.

în special analizarea concentraţiei de dioxid de carbon din încăperi, au o mare importanţă în contextul a trei categorii de factori.
по-специално анализ на съдържанието на въглероден двуокис в помещенията е от особено значение по отношение на три категории фактори.

acest obiectiv poate fi atins mai uşor prin crearea a trei categorii de băuturi în funcţie de conţinutul lor în vin,
тази цел може да бъде постигната по-лесно чрез обособяване на три категории напитки според тяхното съдържание на вино,

E a treia categorie.
Това е третата категория.

A treia categorie(PEI-III).
Третата категория(PEI-III).

Asta ar fi a treia categorie.
Това беше третата категория.

A treia categorie este una mixă.
Третият начин е комбинация.

Tu faci parte din a treia categorie.
Ти попадаш в третата категория.