A VENELOR - превод на Български

• на вените
• на вената
• на вени

Примери за използване на A venelor на Румънски и техните преводи на Български

Auto-tratamentul trombozei acute a venelor inferioare prin remediile populare fără a se recurge la un medic este inacceptabil,
Самоприемането на остра тромбоза на вените на долните крайници от народни средства, без да се прибягва до лекар,

o întărire a venelor, sau clar modificări de culoare,
втвърдяване на вената, или изчистване на промени в цвета,

În timp ce nu sa confruntat cu personal o boală a venelor, eu nici măcar nu sugerează că expansiunea venoasă este
Докато не лично изправени заболяване на вените, аз дори не предполагат, че венозна експанзия се счита за проблем на съвременната цивилизация,

Lenjeria de protecție se recomandă a fi purtată la prima apariție a venelor pătate pe picioare,
Превантивното бельо се препоръчва да се носи при първото появяване на вени на паяците на краката,

fara durere si in conditii de siguranta pentru a vindeca boala a venelor și a reveni la normal,
който ви помага бързо, безболезнено и безопасно да се лекува заболяването на вените и да се върне към нормалното,

la o îngustare imediată a venelor, acționând treptat și în mod natural.
без да води до незабавно стесняване на вените, но действа постепенно и естествено.

Cauzele varicelor Simptome varicelor diagnostic si cursul metodelor boala de tratamentul varicelor si de prevenire a varice picioare- o boala comuna asociată cu o creștere a venelor din membrele inferioare ale omului din cauza slăbiciuniivalve
Причини за разширени вени Симптомите на разширени вени диагностика и разбира се на методите за заболяване на лечение на разширени вени и превенция разширени вени на краката- често срещано заболяване, свързано с увеличение на вените в

a cumpăra Varice(vene varicoase) este o afectiune a venelor, reflectate în creșterea vene,
къде да купя Варикоз(разширени вени)- заболяване на вените, изразяващо се в увеличаване на вени,

a cumpăra Varice(vene varicoase) este o afectiune a venelor, reflectate în creșterea vene,
къде да купя Варикоз(разширени вени)- заболяване на вените, изразяващо се в увеличаване на вени,

flebită(inflamaţie a venelor) sau umflare• inflamaţie a colonului,
флебит(възпаление на вената) или подуване• възпаление на дебелото черво,

În acest caz, pacienții nu au o putere crescută a venei.
В този случай пациентите нямат висока сила на вените.

Ocluzie a venei din spatele ochiului.
Запушване на вената в задната част на окото.

în lumenul subcutanat al venelor.
подкожни лумени на вените.

Picioarele îmbunătățesc scurgerea limfei prin îmbunătățirea funcției de drenaj limfatic al venelor.
Липите подобряват изтичането на лимфата чрез подобряване на функцията на лимфните дренажи на вените.

În acest caz, zona afectată a venei este direct afectată.
В този случай засегнатата област на вената е пряко засегната.

Sângerări și disecții ale venelor.
Кървене и дисекция на вени.

În al doilea rând, crema crește tonusul vascular al venelor.
Второ, кремът увеличава съдовия тонус на вените ви.

Peretele muscular al venei se îngroașează, în interiorul acestuia se formează o membrană elastică.
Мускулната стена на вената се уплътнява, образува се вътрешна еластична мембрана.

extinderea diametrului interior al venelor si arterelor.
разширяването на вътрешния диаметър на вените и артериите.

Îndepărtarea scurtă este îndepărtarea numai a locului modificat al venei prin două incizii mici.
Краткото отстраняване е отстраняването само на модифицираното място на вената чрез два малки разреза.