PEREȚII VENELOR - превод на Български

• стените на вените

Примери за използване на Pereții venelor на Румънски и техните преводи на Български

În plus, vă vor proteja peretele venei.
Освен това те ще защитят стената на вените ви.

slabiciunea din peretii venelor pot sa provoace acumularea de sange.
слабост в стените на вените може да доведе до обединяване на кръвта.

După curs complet de tratament, peretii venelor devin puternice,
След пълния курс на лечение, стените на вените станат силни,

Vaporii intră în contact cu peretele venei, îl dăunează și îl"încarcă".
Парата се свързва със стената на вената, уврежда я и я"насища".

Dacă pereții venei au obstacole în calea fluxului sanguin normal,
Ако стените на вената пречат на нормалния кръвен поток, рискът от образуване

Peretele venelor se va întări, pielea va deveni netedă
Стените на вените ще укрепнат, кожата ще стане гладка и еластична,

Varicozitatea afectează nu numai peretele venei, ci supapele sale, ceea ce duce la dezvoltarea insuficienței venoase cronice.
Варикозността засяга не само стената на вената, но нейните клапи, което води до развитие на хронична венозна недостатъчност.

Funcționează astfel încât să lege pereții venei, închizând astfel lumenul în ea.
Тя работи по такъв начин, че лепи стените на вената, като по този начин затваря лумена в нея.

Peretele Venelor este mult mai subtire decat a Arterelor,
Стените на вените са значително по-тънки от артериите и затова оказват по-малко

efectul componentelor conținute în Varicolen intareste peretii venelor pana la 70-85%.
ефектът на компонентите, съдържащи се в Varicolen укрепва стените на вените до 70-85%.

de alte substanțe în interiorul peretelui venei.
други вещества вътре в стените на вените.

Crește presiunea în venele de stază de sânge duce la furnizarea de peretii venelor, iar apoi aceste valve venoase poate să nu funcționeze ingrediente în mod corespunzător.
Повишеното налягане във вените от кръвния застой довежда до отпускане на венозната стена и тогава тези венозни клапи не могат да функционират правилно.

De asemenea, este important să se deterioreze peretele venelor și să se încetinească mișcarea sângelui.
Също така е важно да повредите стената на вените и да забавите движението на кръвта.

Tromboflebita din extremitățile inferioare este o inflamație a peretelui venei și formarea unui tromb în el care înfundă complet
Тромбофлебитът на долните крайници е възпалението на венозната стена и образуването на тромб в нея, което напълно

Mai des, acesta este așa-numitul Vetotonics- mijlocul care mărește tonul și întărește peretele venei.
По-често това са така наречените ветотони- агенти, които увеличават тонуса и укрепват стената на вените.

Mai des, acesta este așa-numitul Vetotonics- mijlocul care mărește tonul și întărește peretele venei.
По-често това са така наречените ветотони- средства, които увеличават тона и укрепват стената на вените.

tromboflebită acută( tromboză cu inflamație a peretelui venei și formarea unui tromb).
остър тромбофлебит(тромбоза с възпаление на стената на вената и образуване на тромб).

este în cantităţi suficiente, peretele venei este în stare să reziste la încărcări suplimentare,
в достатъчно количество, съдовата стена е способна да понесе допълнителни натоварвания,

este în cantităţi suficiente, peretele venei este în stare să reziste la încărcări suplimentare,
в достатъчно количество, съдовата стена е способна да понесе допълнителни натоварвания,

Pentru a proteja pereții venelor.
За да предпазите стените на вените.