ABSOLVENȚII - превод на Български

• завършилите
• възпитаници
• висшисти
• завършващите
• студенти
• дипломанти
• завършители
• завършилите висше образование
• випускниците
• абсолвентите

Примери за използване на Absolvenții на Румънски и техните преводи на Български

LLM[Conversionul de Drept] este ideal pentru absolvenții care nu au dreptate să se transforme într-o carieră în drept.
LLM[Law Conversion] е идеална за завършващите извън право, които да се превърнат в кариера в закон.

Elevii, absolvenții, angajații, lectorii cu frecvență redusă,
Студенти, дипломанти, служители, преподаватели, практици

In International Management este proiectat pentru absolvenții de afaceri care doresc să dezvolte abilitățile lor analitice și de rezolvare a problemelor la un nivel avansat.
В International Management е предназначена за бизнес висшисти, които искат да развиват своите аналитични и решаване на проблеми в напреднал ниво.

Absolvenții au o pregătire obligatorie,
Завършилите имат задължително обучение,

Absolvenții noștri merg la o mare varietate de ocupații,
Нашите завършители продължават с голямо разнообразие от професии,

Studenții, absolvenții și lectorii lor avansează cu gândirea,
Техните ученици, дипломанти и преподаватели напредват с глобалната наука,

Dacă absolvenții doresc să -și petreacă bal separat de adulți( de exemplu,
Ако висшисти искат да прекарат обн отделно от възрастните(например,

Există o varietate de locuri de muncă legate de afaceri pe care absolvenții de MBA pot fi potrivite pentru.
Има различни работни места, свързани с бизнеса, които завършващите в MBA могат да бъдат подходящи за тях.

EAN oferă un curriculum pentru tehnicieni Oficiul Vamal și Absolvenții în Administrarea Afacerilor Internaționale legitimată de către un consiliu consultativ al companiilor angajate în proiectul instituțional.
EAN предлага програма за техници Office за митническа и Завършилите в Международен бизнес администрация легитимирана от Консултативен съвет на фирми, ангажирани с институционалната проекта.

Dotăm absolvenții noștri cu o educație mixtă în afaceri,
Ние оборудваме нашите завършители с комбинирано образование по въпроси на бизнеса,

Absolvenții de la maestru s-au realizat în mod constant rapoartele examinatorilor excelent"din partea liderilor internaționali în domeniile lor.
Випускниците на майстор-те постоянно са постигнати отлични доклади проверителите от международните лидери в своите области.

Absolvenții noștri în aeronautică și astronautică sunt foarte solicitați de unele dintre cele mai importante companii din lume.
Нашите дипломанти от аеронавтика и астронавтика са много търсени от някои от водещите световни компании.

sunt acreditate de Psihologie australian Consiliul de Acreditare(APAC), iar absolvenții sunt eligibile pentru calitatea de membru al Colegiului SPA al psihologilor clinicieni.
Сингапур са акредитирани от Australian Психология Акредитационния съвет(АССП) и висшисти са допустими за членство в APS колеж по клинични психолози.

Absolvenții Darmstadt University of Applied Sciences din Darmstadt University of Applied Sciences sunt deosebit de populari cu managerii de resurse umane din companiile germane.
Завършилите Darmstadt University of Applied Sciences в Darmstadt University of Applied Sciences са особено популярни с мениджъри по човешки ресурси в немски компании.

Obținerea de abilități și capacități inovatoare pentru dezvoltarea afacerilor internaționale îi ajută pe absolvenții noștri să-și extindă posibilitățile profesionale pentru a trece afacerile dincolo de provocările pieței locale.
Придобиването на иновативни умения и възможности за развитие на международния бизнес помага на нашите завършители да разширят професионалните си възможности за преодоляване на бизнеса отвъд предизвикателствата на местния пазар.

Absolvenții de Inginerie și Management Programul de master Energy au dobândit o imagine de ansamblu cuprinzătoare a sistemelor prezente
Випускниците на инженеринг и управление на магистърската програма Energy са придобили цялостен преглед на настоящето и бъдещето на енергийните системи

Angajatorii locali descoperă absolvenții ALFA pentru a fi profesioniști independenți care sunt capabili să realizeze locuri de muncă atribuite în mod obișnuit membrilor mai în vârstă ai echipei.
Местните работодатели откриват абсолвентите на АЛФА като специалисти, които са способни да изпълняват задачи, които обикновено се възлагат на по-стари членове на екипа.

Anexa 5: Studenții Erasmus plecați la studii în străinătate ca procent din absolvenții de universitate în anul 2009.
Приложение 5: Изходящи студенти по програма„Еразъм“ като дял от университетските дипломанти през 2009 г.

Absolvenții, studenții care doresc să învețe cea mai recentă tehnologie Big Data,
Завършилите, студентите, които желаят да научат най-новата технология Big Data,

În medie, absolvenții noștri câștigă mai mult decât absolvenții de la Universitatea Tallinn
Средно нашите завършители печелят повече от завършилите от Талинския университет или от Университета в Тарту,