ABSOLVENT AL - превод на Български

• възпитаник на
• завършилият на
• дипломиране на
• завършване на

Примери за използване на Absolvent al на Румънски и техните преводи на Български

Kim Philby, absolvent al Universitatii Cambridge, ajunge redactor al publicatiei"Anglo-German Review", ale Marii Britanii.">
Филби, възпитаник на Кеймбридж, е редактор на списание"Anglo-German Review", на моменти принадлежат до 50 представители на двете камари на британския парламент.">

Absolvent al Master of Computer Science poate transfera anumite soluții la conceptele
Завършилият на Магистър по компютърни науки можете да прехвърлите решения, специфични за концепции

Joanie este o creștere 1980 absolvent al Universitatii din Lagos,
Joanie е все по-голям 1980 възпитаник на университета в Лагос,

programul de absolvent al Georgia Southern University din Georgia Southern University încearcă să insufle elevilor un sentiment de curiozitate
програмата за завършване на Georgia Southern University по история се стреми да внуши на учениците чувство на любопитство и да развият критично мислене,

a afirmat Konstantinos Diakoumis, absolvent al Colegiului Deree.
по-голямата конкурентоспособност на държавните университети," каза възпитаникът на колежа"Дерий" Константинос Дякумис.

În cercul de cunoștințe al lui Smith, Hitler a fost introdus pentru prima oară de Ernst Franz Sedgwick Hanfstaengl(Putzie), absolvent al Universității Harvard, care a jucat un rol important în formarea
Именно чрез Смит в кръга на познатите на Хитлер влиза Ернст Франц Зедгвик Ганфштенгл(Путци), випускник на Харвардския университет изиграл важна роля във формирането на А. Хитлер,

gama de electives absolvent al unuia dintre cele mai mari programe MBA din lume.
с дълбочина и обхват на завършилите избираеми в една от най-добрите световни MBA програми…[-].

Sunt absolventă a acestei şcoli şi colectez fonduri.
Аз съм випускник и събирам дарения за училището.

Numărul total de absolvenți ai institutului- Mai mult de 7.500.
Общият брой на завършилите на института- Повече от 7500.

În schimb, sunt o mândră absolventă a Middlebury College.
А вместо това, аз съм тук, горда възпитаничка на колежа Middlebury.

Melissa este o primă generație absolventă a colegiului din Phoenix, Arizona.
Мелиса е възпитаник на първо поколение от Феникс, Аризона.

Două echipe de absolvenți ALA din clasa inaugural a câștigat 10.000 dolari Kathryn Davis Premiul pentru Pace pentru proiectele lor din Kenya și Maroc.
Два отбора от АЛА възпитаници на учредителната клас спечели$ 10, 000 Катрин Дейвис награда за мир за своите проекти в Кения и Мароко.

cunoștințe de excelență, absolvenți ai Com Europene evoluează în poziții de responsabilitate în Tunisiaîn Europa și mondial.
знания за високи постижения, възпитаници на Европейския Com се развиват на отговорни постове в Тунисв Европа и световен.

Înțeleg acum de ce avem în Bruxelles atâția absolvenți ai Universității din Passau,
Сега добре разбирам защо в Брюксел имаме толкова възпитаници на Университета Пасау,

Se bazează pe expertiza școlii absolvente a RSMAS de la Universitatea din Miami.
Се основава на опита на завършилите висше училище в Университета в Маями…[-].

Un procent extrem de ridicat de absolvenți ai Universității Tulane își atinge scopul de a urma o educație.
Изключително висок процент от възпитаниците на Tulane MS постигат целта си за последващо образование.

Profesioniștii absolvenți ai Master of Science în Biotehnologie ITESM, sunt capabile să funcționeze în medii academice,
Възпитаниците на професионалисти Доктор по Биотехнологии ITESM са в състояние да функционира през учебната, научната

Un număr mare de studenți și absolvenți ai LSU au devenit campioni
Голяма част от студентите и завършилите на LSU станаха шампиони

O talentată absolventă a Institutului Pratt din New York a hotărât să-și materializeze talentul său
Талантливата възпитаничка на Института Прат в Ню Йорк, решила да реализира своя творчески потенциал

de lucru în Azerbaidjan, Academia Națională de Științe sunt absolvenți ai Departamentului de Farmacologie de la Universitatea Medicala Azerbaidjan.
работещи в Азербайджан Националната академия на науките са възпитаници на катедрата по фармакология на Азербайджан Медицински университет.