ACEASTĂ RASĂ - превод на Български

• порода
• тази раса
• породата

Примери за използване на Această rasă на Румънски и техните преводи на Български

Această rasă nu s-a schimbat prea mult în ultimii 150 de ani(fotografia alb-negru a fost făcută în 1879).
Тази порода не се е променила много повече от 150 години(черно-бялата снимка е направена през 1879 г.).

Această rasă a trecut de multe secole de selecție naturală
Тази порода е преминала през векове на естествен подбор

Această rasă poate fi traversată cu alte rase mai puțin carne,
Тази порода може да бъде кръстосана с други, по-малко месни породи,

Această rasă a existat timp de trei decenii,
Тази порода съществува от три десетилетия

Această rasă, conform versiunii oficiale,
Тази порода, според официалната версия,

Această rasă a fost numită după inventatorul
Името на тази порода е получила в чест на своя изобретател

Această rasă este fie swum de un înotător ca individual Medley(IM)
Тази надпревара е swum с един плувец като индивидуални шарен(IM),

Această rasă de iepuri se deosebește de celelalte,
Тази порода зайци се различава от повечето други по това,

Această rasă aparține sedimentului,
Тази порода принадлежи към седимент,

Această rasă este o formă mutantă de prepeliță japoneză,
Тази порода е мутантна форма на японски пъдпъдъци,

Pe teritoriul Rusiei această rasă a fost apreciată,
Тази порода е оценена на територията на Русия,

Această rasă este destul de ușor de dresat
Тази порода е много лесна за дресиране,

Această rasă s-a format drept urmare a ameliorării vitelor locale,
Тази порода е създадена в резултат на подобряването на местния добитък,

Această rasă nu este pentru oricine, indiferent de cât de drăgălași și expresivi sunt.
Това състезание не е за всички, колкото и да са сладки и изразителни.

iubitorii de animale ruși din acea vreme nu au apărut, deoarece această rasă din Rusia nu știa încă.
руските любители на животни по това време не възникнаха, защото за тази порода в Русия все още не се знаеше.

s-a dat o lege care interzicea oricui altcuiva în afara nobilimii să dețină această rasă.
се прокарва закон, който позволява единствено на аристокрацията да притежава кучета от тази порода.

Reprezentanții englezi au fost numiți apoi"Leveraks" în onoarea amelioratorului care îmbunătățește această rasă.
След това английските представители бяха наречени„леверики” в чест на животновъда, който се занимава с подобряването на тази порода.

În plus, aceste mini iepuri sunt de natură complexă, deci această rasă nu este foarte potrivită pentru oamenii ocupați și pentru copii.
В допълнение, тези мини зайци са сложни в природата, така че тази порода не е много подходяща за заети хора и деца.

Unii producători au o serie de rații dezvoltate special pentru hrănirea câinilor din această rasă, de exemplu, Brit premium Junior(pentru cățeluși
Някои производители имат гама от продукти, предназначени специално за хранене на кучета от тази порода, например Brit Premium Junior S(за кученца

În viitor, păsările din această rasă reacționează prost la rearanjare(se produce o scădere a producției de ouă), deci este mai bine
В бъдеще птиците от тази порода реагират зле на пренареждането(намалява производството на яйца), така че е по-добре да я запазите,