ACEL CÂNTEC - превод на Български

• тази песен

Примери за използване на Acel cântec на Румънски и техните преводи на Български

Îmi amintesc când încercam să scriem acel cântec pentru aniversarea lor, cât de greu a fost.
Все си спомням когато се опитвахме да напишем онази песен за годишнината и, колко трудно беше.

reda muzica video care se potrivește acel cântec.
да играе на музикален клип, който съвпада с тази песен.

am știut dintotdeauna acel cântec.
защо… аз знаех онази песен.

te rog, acel cântec pe care-l adoram când eram mică?
но ще ми изпееш ли онази песен, която толкова обичах, когато бях малко момиченце?

Şi acum că Dinastia Leilor e din nou sub stindardul Empire, acel cântec, care aproape a atins două milioane în vânzări până acum, în timp ce
И сега, когато династия Лаян е отново под флага на Империята, тази песен, която е на път да удари 2 милиона продажби точно сега,

Și în acel cântec vom redescoperi noi toți posibilitatea de a fi ceea ce suntem:
И в тази песен ние ще преоткрием възможността от това да бъдем това, което сме:

Și în acel cântec vom redescoperi noi toți posibilitatea de a fi ceea ce suntem:
И в тази песен ние ще преоткрием възможността от това да бъдем това, което сме:

În acel cântec, vi se pare că să încurajeze tinerele femei să nu se omoare caută perfecțiunea, și să se concentreze asupra sufletelor lor,
В тази песен, вие като че ли да се насърчи младите жени да не се убие търси съвършенството,

mă vrei" Ei bine, dacă aş cânta acel cântec, ar suna"Nu vreau să mă vrei".
ако аз пеех тази песен щеше да е"не желая да ме желаеш".

Odiseu spune în schimb:"Vreau să aud acel cântec.
вместо това Одисей казал:"Искам да чуя тази песен.

Cindy a mai auzit acel cântec.
Може би Синди беше чувала тази рима преди.

Acele cântece ar putea face nimic.
Тези песни могат да направят всичко.

Acele cântece sunt clasice.
Тези песни са класика.

Şi totuşi, nu o mai pot lăsa să cânte acele cântece.
Но не мога да и позволя да пее такива песни.

Încep să-mi placă câteva dintre acele cântece.
Започвам да харесвам някои от тези песни.

Ce v-a făcut să alegeţi acele cântece?
Защо избрахте тези песни?

Hotel California" de The Eagles este unul din acele cântece cu versuri care sunt aparent atât de simple,
Хотел Калифорния" от The Eagles е една от онези песни с текстове, които изглеждат толкова прости, че просто знаете,

Dacă ați auzit un cântec înainte, dacă ați mai auzit-o pe Jill cântând acele cântece, când le cântă,
Ако сте чули някоя песен преди, ако сте чули Джил да пее тези песни преди, когато ги изпее пак, следащата нота се появява първо в ума ви- вие я очаквате,

Acel cântec.
Тази песен.

Urăsc acel cântec.
Мразя тази песен.