ACEST ACCIDENT - превод на Български

• този инцидент
• тази катастрофа
• тази авария
• тази злополука
• този нещастен случай
• това нещастие

Примери за използване на Acest accident на Румънски и техните преводи на Български

Acest accident va unifica omenirea ca fiind una,
Този инцидент ще обедини хората като едно, но за нещастие ще бъде твърде

îi vedem pe angajați: lucrătorii se luptă cu acest accident.
виждаме наетите лица- работниците се борят с тази авария.

Ca o sancþiune pentru acest accident va trebui sa bei o ceasca de cafea cu mine.
Като наказание за този инцидент, ще трябва да изпиеш чаша кафе с мен.

Doamnelor și domnilor, lecția pe care într-adevăr ar trebui să o învățăm din acest accident este nevoia urgentă de a consolida măsurile de securitate.
Госпожи и господа, поуката, която наистина трябва да извлечем от тази авария, е спешната нужда от засилване на мерките за сигурност.

Să nu mai vorbim cine este responsabil pentru acest accident, cum să obțină o călătorie sigură în această vreme?
Да не говорим кой е отговорен за този инцидент, как да постигнем безопасно каране в това време?

nu ezitați sã anunțați biroul de acest accident.
не се колебайте да уведомите офиса за този инцидент.

Liam Colson e devastat de acest accident, indiferent a cui e vina.
Лиам Колсън е съкрушен от този инцидент, независимо от това кой го е предизвикал.

instrumente pentru evoluție și care ar putea rezolva această incurcatura peste milioane de ani, cu acest accident.
за която на еволюцията ще й трябват милиони години за да се справи с този инцидент.

Acest accident a avut drept consecință stabilirea invalidității sale,
В резултат на тази злополука на основание член 78 от Правилника му е призната инвалидност,

trebuie să tragem concluzii din acest accident.
трябва да си извадим изводи от тази трагедия.

Pe scurt, acest accident obligă Uniunea Europeană să reflecteze
Накратко, този инцидент задължава Европейския съюз да направи самоанализ

Situația cu acest accident poate însemna
Ситуацията с този инцидент може да означава

Locuitorii din regiunea mea sunt, într-adevăr, zguduiţi de acest accident, care a costat viaţa a nouă persoane,
Хората в моя регион наистина са изключително шокирани от тази катастрофа, която отне живота на девет души,

Atât de multe detalii ciudate despre accidentul meu mă fac sigur că acest lucru a fost planificat și că acest accident a fost mult mai mare decât mine pe atât de multe nivele.
Толкова много странни подробности за моята злополука ме карат да съм сигурен, че това е планирано и че този инцидент е много по-голям от мен на толкова много нива.

cauza reală pentru acest accident este încă în curs de investigat.
истинската причина за тази катастрофа все още се разследва. Все още няма решения на този проблем все още.

sunteţi responsabili pentru acest accident, şi nu batem nimic în cuie dacă nu recunoşti asta.
вие сте отговорни за този инцидент и ние няма да договаряме нищо без да го признаете.

rasa pentru a opri prejudiciul cauzat de acest accident.
които могат да бъдат предизвикани от този инцидент.

Mă simt profund că acest accident a fost dincolo de mine
Чувствам се дълбоко, че тази катастрофа беше извън мен и се случи не само за мен,

dreptul la prestaţii pentru acest accident se stabileşte.
неговото право на обезщетения за тази злополука се установява.

dreptul său la prestaţii pentru acest accident se stabileşte.
неговото право на обезщетение за тази злополука се установява.