ACEST GHID - превод на Български

• това ръководство
• този наръчник
• тази насока
• този гид
• тези указания
• този справочник
• това упътване

Примери за използване на Acest ghid на Румънски и техните преводи на Български

În conformitate cu acest ghid, titularii autorizațiilor de introducere pe piață folosesc terminologia medicală acceptată pe plan internațional pentru a transmite rapoartele privind reacțiile adverse.
В съответствие с тези ръководства титулярите на разрешения за търговия се задължават да боравят с възприетата в международен мащаб медицинска терминология за целите на предаването на сведенията за неблагоприятните реакции.

Opiniile exprimate in acest ghid nu pot aduce atingere pozitiei pe care ar putea-o adopta Comisia in fata Curtii de Justitie.
Мненията, изразени в настоящото Ръководство, не могат да повлияят на позицията, която Комисията може да заеме пред Съда.

Sper că acest ghid de depanare ți-a ajutat într-un fel sau altul.
Надявам се, че тези ръководства за отстраняване на неизправности са ви помогнали по един или друг начин.

În conformitate cu acest ghid, titularii autorizațiilor de introducere pe piață folosesc terminologia medicală acceptată pe plan internațional pentru a transmite rapoartele privind reacțiile adverse.
В съответствие с тези ръководства титулярите на разрешения за търговия се задължават да боравят с възприетата в международен мащаб медицинска терминология за оповестяването на сведенията за неблагоприятните реакции.

Acest ghid are rolul de a vă ajuta să pregătiți,
Настоящото ръководство е предназначено да Ви помогне да приготвите,

Complet cu imagini, acest ghid explică loviri
В комплект със снимки, в това ръководство обяснява, жестове

Acest ghid stabileşte paşii pe care ar trebui să îi întreprindeţi înainte de a călători şi înainte de a sosi în Irlanda.
Този пътеводител определя стъпките, които трябва да предприемете, преди пътуването и при пристигането ви в Ирландия.

Acest ghid vine în completarea uneia dintre discrepanțele din sectorul de tineret,
Чрез настоящия наръчник се запълва една от празнините в младежкия сектор,

Acest Ghid al utilizatorului este publicat de Sony Mobile Communications AB
Настоящото ръководство е публикувано от Sony Mobile Communications Inc.

Acest ghid cuprinde cele mai importante principii juridice europene din domeniul accesului la justitie,
Настоящият наръчник обобщава основните европейски правни принципи в областта на достъпа до правосъдие,

Folosind acest ghid, puteți face față cu ușurință construcției independente a viitorului loc de reședință.
С помощта на това ръководство лесно можете да се справите с независимото изграждане на бъдещото си местопребиваване.

Sper totuşi că acest ghid să-i încurajeze
Но се надявам с това ръководство други да поемат щафетата.

În acest ghid, termenii„ţară”,„stat” sau„statmembru” se referă întotdeauna la cele 30 de ţări de mai sus.
В настоящото ръководство термините„страна“,„държава“ или„държава-членка“ означават само гореизброените 30 страни.

Sper că acest ghid va ajuta autoritățile naționale să combată acest fenomen în mod eficace.”.
Надявам се, че настоящият наръчник ще помогне на националните органи да се справят ефективно с това явление“.

Acest ghid al utilizatorilor este necesar pentru a informa
Такова ръководство е необходимо за информиране

Vrei pentru a practica de tranzacționare on-line, cu acces gratuit la practica conturi demo? Acest ghid vă va.
Искате да се отдадете на онлайн-търговия с свободна практика на демо сметки? В това ръководство.

Un jucător care a considerat el însuși un expert în multe aspecte diferite, de la jocul a construit acest ghid, pentru aceste scopuri foarte.
Играч, който се е смята експерт в много различни аспекти на играта е построена тази Ръководство за същите тези цели.

Cu toate acestea, în cazul în care citiți acest ghid, sunt sanse sa nu sunt pe deplin mulțumiți de starea de sănătate
Въпреки това, ако четете това ръководство, шансовете са, че не са напълно доволни от здравето

Acest Ghid reprezinta de asemenea un instrument util in furnizarea claritatii pentru promoterii publici si privati in contextul stabilirii Planului de Investitii si eliminarea barierelor percepute pentru investitii.
Този наръчник представлява също така полезно средство за осигуряване на яснота за публичните и частните организатори на проекти в контекста на Плана за инвестиции и за отстраняване на пречките пред инвестициите.

În acest ghid vă vom explica tot ce trebuie să știți despre ele făcând recomandări care sunt cele mai bune lumini de corp pentru a vă cumpăra
В това ръководство ще ви обясним всичко, което трябва да знаете за тях, като правите препоръки, които са най-добрите светлини за тяло, за да купите