ACEST INDICATOR - превод на Български

• този показател
• този индикатор
• тази цифра
• този индекс
• този маркер
• този знак

Примери за използване на Acest indicator на Румънски и техните преводи на Български

acestea pot lipsi și gălbenușul, deși acest indicator nu este obligatoriu.
жълтък също може да отсъства в тях, въпреки че този индекс не е задължителен.

Acest indicator poate scădea ușor atunci când este plantat în locuri priteny, dar chiar și în aceste cazuri, recolta va fi mai mult decît decentă.
Този индикатор може леко да намалее, когато се засаждат в priteny места, но дори и в тези случаи, реколтата ще бъде повече от прилична.

Fără terapie la timp, acest indicator este de numai 5%
Без своевременно лечение тази цифра е само 5%

Dacă acest indicator este depășit,
Ако този индикатор бъде надхвърлен,

După administrarea Norkolut, respingerea endometrială este de obicei întârziată timp de o săptămână, dar acest indicator este individual.
След приемане на Norkolut отхвърляне на ендометриума обикновено се забавя за една седмица, но тази цифра е индивидуална.

în mediul profesional modern, acest indicator este rar luat în considerare la angajare.
е модерна професионална среда, тази цифра е рядко вземат под внимание при наемането.

atunci acest indicator indică hipoglicemia.
по-малко от 2. 5 mmol, тогава този индикатор показва хипогликемия.

în prezența metastazelor din măduva osoasă, acest indicator în testul de sânge pentru cancerul gastric crește într-o mare măsură.
при наличие на метастази в костния мозък, тази цифра в кръвния тест за рак на стомаха се увеличава до голяма степен.

Pentru a fi detectat, se determină conținutul alfa-fetoproteinei(în cancerul hepatic, acest indicator este ≥ 400 ng/ ml).
За целите на откриването му се определя съдържанието на алфа-фетопротеин(при рак на черния дроб тази цифра е ≥ 400 ng/ ml).

Cu miopie, camera din față este de obicei profundă, dar acest indicator poate fi evaluat numai de către un medic.
При миопия, предната камера обикновено е дълбока, но тази цифра може да бъде оценена само от лекар.

atunci în plasmă acest indicator crește semnificativ.
тогава в плазмата тази цифра се увеличава значително.

Acest indicator arata diferenta dintre numarul de analisti economici optimisti si cei pesimisti in ceea ce priveste economia germana pentru urmatoarele 6 luni.
Индикаторът отразява разликата между анализаторите, които са оптимисти за предстоящото икономическо развитие на Германия в рамките на шест месеца и тези, които са песимисти.

Unele laptopuri includ in BIOS-ul lor instrumente pentru a recalibra acest indicator de baterie, care masoara o descarcare completa,
Някои лаптопи включват в техния BIOS опции за преизчисляване на този индикатор, което не е нищо повече от пълно изтощаване,

În cazul în care rezultatul este mai mare decât acest indicator, atunci acesta este deja considerat ca o patologie și un proces inflamator.
В случай, че резултатът е по-голям от този индикатор, то вече се счита за патология и възпалителен процес.

Acest lucru explică necesitatea de a controla acest indicator și este important să rețineți
Това обяснява необходимостта от контролиране на този показател и е важно да се има предвид,

Dacă sa efectuat o operație radicală înaintea pacientului- rezecția plămânului sau a lobului său- acest indicator este semnificativ mai mare.
Ако по-рано пациентът е претърпял радикална операция- резекция на белия дроб или на неговия лоб- този параметър е много по-висок.

vârstă- la femeile absolut sănătoase poate fi de 1,5 ori mai mare decât acest indicator la copii și bărbați adulți.
зависи от пола и възрастта- при абсолютно здрави жени тя е 1, 5 пъти по-висока от тази цифра при деца и възрастни мъже.

tensiunea e de 150.000 V Adică 15, pe acest indicator.
е пуснала през тунела 150000 волта което показва 15 на този уред.

Prin urmare, este important să monitorizați constant pulsul copilului pentru a menține acest indicator normal.
Затова е важно постоянно да се следи пулса на детето, за да се запази нормалността на този показател.

căutați modalități de a normaliza acest indicator.
да търсите начини за нормализиране на този показател.