este completeste foarteacest lucru este completeste perfecteste destuleste absoluteste totaleste în întregimeeste pe deplinacest lucru este perfect
това със сигурност е
este cu siguranțăacest lucru este cu siguranțăeste cu sigurantaacesta e cu siguranţăeste , desigureste absolutasta este siguracest lucru este cu siguranţă
това определено е
sigur ecu siguranţă asta eeste cu siguranțăeste cu sigurantaasta e claracest lucru este absolutasta chiar eacesta este cu siguranta
това е изключително
este extremeste foarteacest lucru este foarteeste incredibilacest lucru este incredibilacest lucru este deosebitacest lucru este extraordinaracest lucru este absoluteste deosebit
Примери за използване на
Acest lucru este absolut
на Румънски и техните преводи на Български
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Nissan, trebuie să admitem că acest lucru este absolut cel mai bun motor cu piston 3 fabricate până în 2014.
Сравнете това като например Nissan, трябва да признаем, че това е абсолютно най-добрият 3 бутален двигател, произвеждан до 2014 г.
Acest lucru se datoreaza faptului ca piatra este un material natural si exista mici variatii de nuanta de culoare de la lot la lor- acest lucru este absolut normal.
Причината за това е, че камъкът е естествен продукт и малки вариации в цветовете между различните партиди често се срещат- това е напълно нормално.
Acest lucru este absolut necesar pentru a avea antrenament productive atunci când veți începe să se simtă trageți de o fază de regim alimentar lung.
Това е абсолютно необходимо за това, че продуктивни тренировки, когато започнете да се чувствате тегленето на дълга диета фаза.
acomodarea poate dura un timp, iar acest lucru este absolut firesc.
привикването към тях може да отнеме малко време и това е напълно нормално.
Muzica, culori distracție, luminoase, cu activitati distractive- acest lucru este absolut gratuit, în fiecare dintre jucăriile disponibile în colecția noastră uriașă de jocuri!
Музика, забавни, ярки цветове със забавни дейности- това е абсолютно безплатно във всяка от играчките, които са налични в нашата огромна колекция от игри!
si ca acest lucru este absolut sigur.
млад човек и че това е абсолютно сигурно.
La copii, aritmia respiratorie poate fi însoțită de o modificare a intervalului dintre contracțiile cardiace de până la 30%, iar acest lucru este absolut normal.
При деца респираторната аритмия може да бъде придружена от промяна на интервалите между контракциите на сърцето до 30% и това е абсолютно нормално.
Acest lucru este absolut un arzător de grăsime care nu va dispărea oricând repede.
Това е абсолютно едно мазнини горелка, че няма да изчезне по всяко време бързо.
Acest lucru este absolut nepotrivit din punctul de vedere al conţinutului dezbaterilor referitoare la chestiuni urgente.
Това е съвсем неуместно от гледна точка на съдържанието на разискванията по неотложни въпроси.
Angajatorilor trebuie să le fie permis accesul la mesajele angajaților numai dacă acest lucru este absolut necesar pentru a asigura funcționalitatea tehnică
На служител ще се разрешава да има достъп до съобщение на друг служител само, ако това е абсолютно необходимо за заздравяване на техническата функционалност
Și acest lucru este absolut adevărat- este într-un loc pitoresc confortabil al naturii
И това е абсолютно вярно- в уютно живописно място на природата, че е най-приятно да
Acest lucru este absolut corect, dar acea lacună nu va fi completată de partidele europene în dezvoltare
Това е абсолютно правилно, но пропастта не може да бъде преодоляна, като се развиват европейски партии
Cu excepţia cazului în care acest lucru este absolut necesar pentru aplicarea corectă a drepturilor de import,
С изключение на случаите, когато това е абсолютно необходимо за правилното прилагане на вносните мита,
a făcut acest lucru este absolut greșit, și de aceea îți spun un singur lucru,
но правеха това е абсолютно погрешно, и затова сега ще разкажа едно нещо,
în ceea ce privește chestiunile maritime, consider că acest lucru este absolut necesar.
по отношение на морските въпроси това е абсолютно необходимо.
este mult mai bine decât produsul rival, acest lucru este absolut un element care ar trebui să ne sfătuim
с проучванията вече подчертавам, че това е много по-добре от съперника продукт, това е абсолютно един елемент, който ние трябва да съветва,
De asemenea, aş dori să spun în acest moment- şi sper că acest lucru este absolut real şi corect-
Тук бих искала също да кажа- и се надявам, че сме разбрали, че това е абсолютно честно и истинско-
va considera că acest lucru este absolut necesar pentru continuarea anchetei sale
ако смята, че това е абсолютно наложително за провежданото от нея разследване,
Dacă acest lucru este absolut imposibil, votul va trebui, desigur,
Ако това е напълно невъзможно, то, разбира се, гласуването трябва да се проведе в сряда,
al morții în afara Chinei, acest lucru este absolut diferit față de situația în care studenții din acel mediu,
смъртта извън континентален Китай, това е абсолютно различно от когато учениците в този вид среда,
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文