ACEST PORT - превод на Български

• това пристанище
• този порт

Примери за използване на Acest port на Румънски и техните преводи на Български

Având în vedere misiunea noastra si de securitate care tocmai au ajuns in atentia mea personala nuva existanicioinvoire pe timpul cit ne aflam în acest port!
За нуждите на товаренето и условията по сигурността за които тъкмо научих, няма да има отпуски, докато сме в този пристан!

de manipulare a containerelor, care sa faca acest port mai atractiv pentru piata“,
за да направят това пристанище по-привлекателно за пазара",

Nu există furtuni în acest port și de aceea casele din gresie galbenă se află atât de aproape de apă,
В това пристанище няма бури и затова къщите са толкова близо до водата, а транспортната инфраструктура се

apa care umple"brațului" în acest port curge într-o groapă
която изпълва"стрелата" в този порт се влива в една яма

de manipulare a containerelor, care sa faca acest port mai atractiv pentru piata“,
за да направят това пристанище по-привлекателно за пазара“,

s-a intors pe insula si a coborat din barca chiar in acest port.
който печели Олимпийските игри през 569 г. и при завръщането си у дома акостира с кораба си на това пристанище.

de Frontieră rolul de echipaj şi lista de pasageri aflaţi la bord cu cel puţin 24 de ore înainte de sosirea în fiecare port al Republicii Moldova sau, acolo unde călătoria spre acest port durează mai puţin de 24 de ore,
при невъзможност агентът на собственика на кораба изпраща на съответната гранична охрана списъците с имена най-малко 24 часа преди пристигането на всяко пристанище на територията на държавите-членки или ако пътуването до това пристанище трае по-малко от 24 часа,

portul unde este prevăzută deversarea deşeurilor nu dispune de instalaţii adecvate, sau acest port nu este cunoscut
пристанището, в което е предвидено да се депонират отпадъците, не разполага с подходящи съоръжения, или че това пристанище не е познато,

transmite politistilor de frontiera respectivi listelor nominale cu cel putin 24 de ore inainte de sosirea in fiecare port de pe teritoriul statelor membre sau, acolo unde calatoria spre acest port dureaza mai putin de 24 de ore,
при невъзможност агентът на собственика на кораба изпраща на съответната гранична охрана списъците с имена най-малко 24 часа преди пристигането на всяко пристанище на територията на държавите-членки или ако пътуването до това пристанище трае по-малко от 24 часа,

Cunoaste careva aceste porturi?
Някой запознат с тези пристанища?

Aceste porturi sunt folosite pentru buna funcţionarea unor P2P software-ul de exemplu.
Тези портове се използват за правилното функциониране на някои P2P софтуера за пример.

Circa 40 dintre aceste porturi au un dublu statut,
Около 40 от тези пристанища са едновременно вътрешни

Este absolut esenţial să se elibereze de către Comisie fonduri pentru cheltuielile suplimentare ale acestui port.
От абсолютно решаващо значение е Комисията да деблокира финансирането за извънредните разходи на това пристанище.

Lista acestor porturi este comunicată Secretariatului CGPM
Списъкът на тези пристанища се представя на секретариата на GFCM

Aceste porturi nu numai că au un transfer mai mare de mărfuri,
Тези пристанища имат не само по-голям трансфер на товари,

Aceste porturi Universal Serial Bus 3.0(USB 3.0)
Тези портове за универсални серийни шини 3,

Toate aceste porturi oferă servicii de feribot
Всички тези пристанища предлагат фериботни услуги

Aceste porturi TEN-T vor genera valoarea adăugată la nivelul UE
Тези пристанища от ТЕМ-Т ще създадат добавена стойност на равнището на ЕС

Aceste porturi sunt prezente în majoritatea blocurilor de sistem,
Тези пристанища се намират в повечето системни блокове, защото преди да са

Aceste porturi furnizează primul indiciu în vederea stabilirii pieței geografice relevante din perspectiva cererii,
Тези пристанища осигуряват първия ориентир за определяне на съответния географски пазар от гледна точка на търсенето,