PORT ASTA - превод на Български

• нося това
• да облека това

Примери за използване на Port asta на Румънски и техните преводи на Български

În numele oamenilor care ne privesc, port asta.
За хората които гледат нашето изпълнение, ще нося това.

Nu mai port asta.
Вече няма да нося това.

Şi mi-ar plăcea să ştiu că port asta la înmormântarea mea.
И ще се радвам да знам, че ще нося това на погребението ми.

M-ar lasa Monica sa port asta?
Моника ще ми разреши ли да го облека?

Mã întreb dacã mi-e permis sã port asta aici?
Чудя се дали може да нося това тук?

Oh, nu port asta.
Това няма да го облека.

Chiar trebuie sa port asta?
Наистина ли трябва да нося това?

Vreau să port asta. O pot purta doar în seara asta..
Искам да съм с това, взех я само за тази нощ.

Nu pot sa port asta cu un sutien alb.
Мога да я нося с бял сутиен.

Port asta cu mine de când am aflat… cine erai, şi mă gândeam dacă să ţi-o dau sau nu.
Нося това с мен, откакто разбрах… кой си, чудейки се дали да ти го дам или не.

Port asta de câte ori trebuie să fac ceva
Нося го, когато трябва да направя нещо,

Când confraţii mei irlandezi vin în oraş eu port ăsta.
Когато ирландския ми брат пристигне в града, аз нося това.

Nu vreau sa port astea, mai ai altceva?
I Don Г т искат да носят тези, имате ли нещо друго?

Dar port astea.
Но аз нося тези.

Nu o sã mai port astea mult vreme.
Няма да обличам тези още дълго.

De ce crezi că port astea?
Защо… Защо мислиш, че ги нося тези?

Ştim amândoi că portul ăsta e ca o cursă pentru şoareci.
Е, и двамата с теб знаем, че този залив е капан за мишки.

Portul ăsta are nişte probleme cu bandele?
Това пристанище има проблеми с бандите. Знаете ли какво?

Intră multe în portul ăsta… Animale, droguri, oameni.
Толкова много неща преминават през това пристанище животни, наркотици, хора.

Scoate-ne din portul ăsta.
Махни ни от този док.