ACEST SFAT - превод на Български

• този съвет
• този връх

Примери за използване на Acest sfat на Румънски и техните преводи на Български

Dar, dacă urmați acest sfat în mod regulat, veți vedea
Но ако следвате тези съвети редовно ще видите вашите зъби няколко тона по -бели,

Dacă veţi urma acest sfat, viitorul vă va aduce bucurii nesfârşite şi veselie.
С този съвет ще откриете, че бъдещето ви предлага забава. И само радост.

Am auzit acest sfat: trebuie să mergeți drept,
Чухте такъв съвет: трябва да отидете направо,

Stim ca ai tot auzit acest sfat, dar ar fi bine sa si tii cont de el.
Вероятно сте чували тези съвети, но е добре да си ги припомните.

Explicit, Discuție dormitor: În timp ce acest sfat este exact opusul de la cele de mai sus,
Изричен, спалня беседа: Докато този съвет е точно обратното от по-горе,

Folosind acest sfat, putem să încercăm un hiccup potențial pe care să îl putem întâlni atunci când ne creăm structura organizațională- problema de a avea mai multe unități pe calculatorul nostru(C:, D:, etc).
Използвайки този съвет, можем да разберем, че можем да се впуснем, когато създаваме организационната ни структура- въпросът да има повече от един диск на нашия компютър(C:, D:, и т. н.).

Cine urmeaza acest sfat, isi va sfarama lanturile, va gusta din abnegatia iubirii extatice,
Който последва този съвет, ще се освободи от веригите си, ще вкуси от опиянението на всеотдайната любов, ще постигне въжделението на сърцето си

Când vine rândul tău să dai acest sfat mai departe, încurajează-i pe copii să se șteargă
Когато сте възрастни, на свой ред предавайте този съвет, и насърчавайте малките деца да се избърсват отпред назад,

dar este acest sfat bun?
когато имат нужда от тях, но дали този съвет е добър?

dăm acest sfat reprezentanţilor de vânzări- pentru a asigura o gestionare adecvată a stocurilor- vindeţi anvelope fabricate de Goodyear Corporation în termen de cinci ani de la data fabricaţiei.
ние даваме този съвет на дилърите- за да се гарантира адекватен оборот на материалните запаси- да продават гумите, произведени от Goodyear Corporation в рамките на пет години след датата на тяхното на производство….

Acest sfat este relevant pentru cei care se pregătesc pentru prima ecografie- toate vizitele medic ulterioare nu necesită,
Този съвет е от значение за тези, които се подготвят за първия ултразвук- всички следващи посещения

Desigur, acest sfat nu se aplică în cazul în care sunteți o stea de la Hollywood
Разбира се, този съвет не важи за вас, ако сте холивудска звезда

Dacă urmăm acest sfat, chiar și strategi începători pot demonstra
Ако ние следваме този съвет, дори начинаещите стратези може да покаже,

În timp ce o mare parte din acest sfat este o poveste destul de grafică a soțiilor vechi(așezată cu capul în jos cu picioarele în par parcurse de exemplu),
Докато голяма част от този съвет е доста привлекателна история на съпругите(сякаш с главата надолу с краката си във въздуха например), това може да

Urmând acest sfat, începm cu acestă poartă umilă,
Следвайки този съвет, започнахме с тази скромна врата NAND

Acest sfat informează cetățenii statului polonez despre,
Този съвет съобщава на гражданите полски държавата за това,

Apoi, el a zis: «Vreau ca tu să-i înveţi pe oameni- şi vreau ca tu însuţi să urmezi acest sfat- că ei trebuie să lucreze şi să trăiască astfel încât să obţină Spiritul Sfânt, căci fără El nu puteţi clădi împărăţia;
После”, каза той,“искам да учих людете-- и сам да следваш този съвет-- че те трябва така да се трудят и живеят,

Învață cum să cureți baia rapid cu ajutorul acestor sfaturi de curățare a băii.
Начуете как да почистите банята бързо със тези съвети за почистване на баня.

Acest SFAT este, de asemenea svarīgi pentru tine ca ANO pieton.
Този съвет е също така важно за вас като пешеходец.

Aceste sfaturi sunt oferite exclusiv cu titlu informativ
Този съвет е предоставен само за информация