ACESTA ESTE MARELE - превод на Български

• това е големият
• това е великата
• това е голямата
• това е великият

Примери за използване на Acesta este marele на Румънски и техните преводи на Български

Acesta este marele ţel al tăcerii.
Такова е голямото предназначение на Тишината.

Acesta este marele secret?
Това ли е голямата тайна?

Acesta este marele păcat al ei.
В това е големият грях.

Acesta este marele tău gest de generozitate?
Това ли е големият ти жест на щедрост?

Cunoaştem acest lucru din istorie, iar acesta este marele pericol care ne aşteaptă.
Ние знаем това от историята и това е огромна опасност пред нас.

Acesta este Marele Accelerator de Hadroni. Are circumferința de 27 de km Este cel mai mare experiment științific realizat vreodată.
Това е Големият Адронен Ускорител с обиколка от 27 километра той е най-големият научен експеримент опитван някога.

Acesta este marele secret al vieţii,
Това е великата тайна на Живота

O fac- şi acesta este marele adevăr pe care voi nu-l puteţi accepta.
Аз обаче не слагам оценки и това е голямата истина, която не можете да приемете.

Acesta este marele sigiliul a Statelor Unite un minunat simbol mistic Ochiul lui Dumnezeu care ne priveşte arătând ca civilizaţiile au fost divine în natură.
Това е големия печат на Съединените щати и това е един страхотен мистичен символ на Окото на Бога, което ни гледа а също и как древните цивилизации са обожествявали природата.

Acesta este marele anunţ pe care îl va face Ben Iuda:
Ето за какво е голямото изявление на Бен Юда. Ще обяви,

Acesta este marele mister învăţat în şcolile misterelor din lumea antică,
Такава е великата мистерия, преподавана в мистичните школи на древността- философия,

să știți că acesta este marele semn pe care Dumnezeu vi-l dă,
знайте че това е големият знак, който Бог ви дава,

Ăsta e marele secret?
Това е голямата му тайна,?

Asta este marele bilet.
Това е големият билет.

Ăsta e marele secret despre care nu am discutat.
Това е голямата тайна, която никога не обсъждаме.

Acesta e marele ceas misterios din cristal,
Това е великият кристален, мистериозен часовник,

Asta este marele meu coşmar, Frank.
Това е големият ми кошмар, Франк.

Aceasta este marea dragoste a vieţii mele după ea desigur.
Това е голямата любов в живота ми. След нея, разбира се.

Deci acesta e marele Caporal Himmelstoss?
Значи това е великият ефрейтор Химелщос?

Aceasta este marea problemă, a însăşi geneticii.
Това е големият проблем на самата генетика.