ACESTE CUVINTE - превод на Български

• тези думи
• тези слова

Примери за използване на Aceste cuvinte на Румънски и техните преводи на Български

Într-un număr de cazuri, aceste cuvinte sunet mai complicat decât sunt.
В редица случаи такива думи звук по-сложно отколкото са. Интернет прокси е различен.

Aceste cuvinte aveau să se împlinească.
Това слово трябваше да се изпълни.

Când Pilat a auzit aceste cuvinte, s-a temut și mai tare.
А Пилат като чу тая дума още повече се уплаши.

Aceste cuvinte trebuie luate literal.
Такива думи трябва да се вземат буквално.

Aceste cuvinte cuprind o întreagă lume.
Тази дума съдържа цял един свят.

Domnilor, vreau să exersaţi aceste cuvinte în faţa oglinzii.
Господа, тренирайте тези реплики пред огледалото повече.

Aceste cuvinte cuprind o intreaga lume.
Тази дума съдържа цял един свят.

Crezi tu aceste cuvinte?
Вие вярвате ли на такива думи?

Ai mai auzit aceste cuvinte de la parinti sau bunici.
Чули са това изречение от родители, от баби и дядовци.

M-au durut foarte mult aceste cuvinte.
Много ме заболя от тези думи.

Deci nu eşti sigur dacă ai sprijinit sau nu aceste cuvinte.
Значи не сте сигурен дали стоите или не зад тези думи.

N-aş folosi aceste cuvinte.
Не бих използвал този израз.

Poate ne poţi explica ce înseamnă aceste cuvinte.
Вероятно ти ще можеш да ни обясниш значението на тези думи.

Nu va sunt cunoscute aceste cuvinte…?
А дали изобщо още са познати тези думички…?

Gãsirea unui traducãtor bun care cunoaște aceste cuvinte este extrem de dificilã.
Намирането на подходящия преводач, който знае тези езици, е изключително трудно.

Culoarea din ochii spectatorului,""Ascultă aceste cuvinte,".
Цветът е в обхвата на окото на наблюдателя, пада върху тези думи.

De ce nu trebuie să forțezi copilul să spună aceste cuvinte.
Защо трябва да учим детето да използва още отсега тези думички.

Ştii ce înseamnă aceste cuvinte?
Знаете ли значението на тези думи?

Mulți oameni au dificultăți în a folosi aceste cuvinte.
Много хора изпитват трудности при използването на тези думи.

Probabil nici nu are aceste cuvinte in vocabular.
Че дори нямат такава дума в речника.