ANUMITE CUVINTE - превод на Български

• определени думи
• конкретни думи

Примери за използване на Anumite cuvinte на Румънски и техните преводи на Български

să excludeți rezultatele care includ anumite cuvinte, să filtrați rezultate după limbă
да се изключват резултати, съдържащи определени думи, да филтрирате резултатите от търсенето по език

prea tăcut Dacă"grohăi" excesiv sau repeţi anumite cuvinte la infinit în timpul sexului poate fi la fel de enervant, de la o vreme, ca şi dacă nu scoţi un sunet.
твърде мълчалив Прекаленото пъшкане или повтарянето на определени думи могат да бъдат също толкова досадни като неиздаването на каквито и да било звуци.

un filtru de cuvinte cheie sau să ascunzi comentariile care conțin anumite cuvinte, expresii, numere
за да скривате коментарите, които съдържат определени думи, фрази, цифри

pentru a detecta, printre altele, anumite cuvinte și expresii(pe care noi le numim„Cuvinte cheie”)
наред с други неща, определени думи и фрази(ние ги наричаме„ключови думи“)

pentru a detecta, printre altele, anumite cuvinte și expresii(pe care noi le numim„Cuvinte cheie”)
наред с други неща, определени думи и фрази(ние ги наричаме„ключови думи“)

maselor ajung să arate aversiune manifesta faţă de imaginile evocate de anumite cuvinte, prima îndatorire a veritabililor oameni de stat este de a schimba aceste cuvinte,
на променени вярвания тълпите стигат до дълбока антипатия към образите, събудени от някои думи, първото задължение на истинския държавник е да измени тези думи,

Principalul lucru este să vă asigurați că atunci când pronunți anumite cuvinte ale textului, copiii fac o expirație
Основното е да се уверите, че когато произнасяте определени думи от текста, децата правят издишване

Vocal, rezultând pronunția involuntară a anumitor cuvinte sau sunete de către pacient;
Глас, водещ до неволното произнасяне на определени думи или звуци от пациента;

De ceva timp, repetarea constantă a anumitor cuvinte va afecta subconștientul și conștientul.
Известно време постоянното повтаряне на определени думи ще повлияе на подсъзнанието и съзнанието.

Dar rolul special al anumitor cuvinte din Nouvorbă este nu atît de a exprima semnificaţii,
Но специфичната функция на определени думи от новговор, като например стармисля, е не толкова да изразяват някакъв смисъл,

ce avea rolul de a cartografia anumite semnale neuromusculare ale anumitor cuvinte.
за да свържат определени нервно-мускулни сигнали с определени думи.

care este exprimată în pronunția dificilă a anumitor cuvinte, sunete individuale,
което се изразява в трудното произношение на определени думи, отделни звуци,

alte motoare de căutare să distingă semnificațiile multiple ale anumitor cuvinte și fraze.
други търсачки да различават многото значения на определени думи и фрази.

atunci când o persoană incantează un anumit cuvânt în sanskrită în timp ce filmează o lumânare arzând,
Свами Муругешу твърди, че когато човек припява специфична дума на Санскрит и през това време снима горяща свещ,

În anumite limbi, anumite cuvinte lipsesc.
В някои езици липсват определени думи.

Lui Steve nu-i plac anumite cuvinte.
Стив не обича определени думи.

Ei au sa cante anumite vraji, anumite cuvinte.
Използват се определени заклинания, определени думи.

Corpul nostru lucrează când citeşte sau aude anumite cuvinte.
Нашето тяло работи, когато чуе или прочете определени думи.

Sunt anumite cuvinte pe care vrea să le audă.
Той иска да чуе точно определени думи.

Fii anumite cuvinte Politica de confidenţialitate sunt în linia Subiect.
Бъдете сигурни, че думите Декларация за поверителност са в сюжетната линия.