ACESTE REMEDII - превод на Български

• тези средства
• тези лекарства
• тези инструменти

Примери за използване на Aceste remedii на Румънски и техните преводи на Български

Aceste remedii sunt preferate în cazul în care o persoană are un puls înalt la presiune ridicată.
Тези инструменти са предпочитани в случая, когато човек има висок пулс при високо налягане.

Aceste remedii, cum ar fi măștile de casă, au, în principiu,
Тези лекарства, като домашно приготвени маски, имат основно безопасни естествени съставки,

Dacă aceste remedii nu vă ajută și sforăitul vă face să vă simțiți incomod,
Ако тези средства не помагат и хъркането ви кара да се чувствате неудобно,

Toate aceste remedii sunt utile împotriva diferitelor boli
Всички тези лекарства са полезни срещу различни заболявания

Din păcate, niciuna dintre aceste remedii nu a oprit„punctelenegre” sa invadeze pielea de pe fața mea.
За съжаление, нито едно от тези средства не спря“черните точки” от нахлуване в кожата на лицето ми.

Aceste remedii nu vă pot salva de la vene varicoase,
Тези лекарства не могат да ви предпазят от разширени вени,

Aceste remedii vor ajuta la refacerea microflorei intestinale,
Тези средства ще помогнат за възстановяването на чревната микрофлора,

Aceste remedii nu numai că au un efect de vindecare,
Тези лекарства не само имат лечебен ефект,

Deşi aceste remedii sunt, în general inofensive,
Въпреки, че тези средства са по принцип безвредни,

Aceste remedii au un efect local
Тези лекарства имат локални ефекти

Aceste remedii- din cele mai variate mecanisme de acțiune- sunt unite prin faptul
Тези средства- от най-разнообразните механизми на действие- са обединени от факта,

Dacă aceste remedii nu funcționează sau dacă ochii doare,
Ако тези средства не работят или ако очите болят,

Dacă greața ta este cu adevărat extremă și niciuna dintre aceste remedii de dimineață nu pare să funcționeze,
Ако вашето гадене е наистина крайно и никой от тези лекарства за сутрешна болест не работи,

Dar aceste remedii pentru transpirații subarborele sunt departe de a fi la fel de sigure pe cât ne-ar plăcea.
Но тези средства за изпотяване на подмишниците далеч не са толкова безопасни, колкото бихме искали.

Aceste remedii ajută la vindecarea rapidă a tusei la domiciliu- tusea trece după prima procedură
Тези лекарства помагат бързо да излекува кашлицата у дома- кашлицата преминава след първата процедура

În medie, aceste remedii pot reduce indicele de simptome al adenomului cu 3 puncte pe scara AAU.
Средно тези средства могат да намалят индекса на симптомите на аденома с 3 точки на скалата AAU.

Printre aceste remedii, uleiul de ricin este cel mai eficient
Сред тези лекарства, рициново масло е най-ефективно

chiar și cu nouăzeci la sută din aceste remedii, nu veți avea efecte.
с деветдесет процента от тези средства, няма да получите никакви ефекти.

Se recomandă ca aceste remedii să fie utilizate numai
Препоръчва се тези лекарства да се прилагат само

ca producătorii de aceste remedii aproape întotdeauna le face publicitate.
като производителите на тези средства почти винаги ги рекламират.