ACESTE SFATURI - превод на Български

• тези съвети
• тези трикове
• тези препоръки
• тези указания

Примери за използване на Aceste sfaturi на Румънски и техните преводи на Български

Folosind aceste sfaturi, nu numai ca puteti preveni aparitia,
Използването на тези съвети може не само да предотврати появата,

Se aplică aceste sfaturi pentru a maximiza rezultatele, și le atinge rapid și afforadably.
Прилагане на тези съвети, за да максимизират резултатите си, и да ги постигне бързо и afforadably.

Urmăriți aceste sfaturi pentru a vă menține costumul de baie pregătit pe parcursul întregului an.
Продължете с тези съвети, за да си приготвите банския костюм през цялата година.

Aceste sfaturi de la bucătarii profesioniști vă vor ajuta să alegeți cea mai bună carne de gătit.
Следните съвети от професионални готвачи могат да ви помогнат да изберете най-качественото месо на пазара.

Dacă țineți minte aceste sfaturi despre vară și animalul dvs. de companie,
Ако имате предвид тези съвети за лятото и вашия домашен любимец,

Dacă întâmpinați dificultăți în a urma aceste sfaturi de auto-ajutorare pentru a preveni
Ако имате проблеми с тези съвети за самопомощ за предотвратяване

Pune aceste sfaturi pentru a lucra pentru tine azi, și va avea puterea
Въвеждането на тези съвети, за да работят за вас днес,

Avansarea cu pași mici poate fi o provocare, dar aceste sfaturi vor face procesul mai simplu.
Преместването с деца може да бъде трудна задача, но с тези съвети ще опростите значително целия процес.

Aceste sfaturi se referă, pe de o parte, la respectarea regulilor generale pentru crearea licitațiilor on-line și, pe de altă parte,
Тези съвети са свързани от една страна със спазването на общите правила за изработване на обявите за онлайн търгове/аукциони,

totul este ușor, iar dacă aceste sfaturi nu vă ajută să pentru a preveni sindromul de vrăjitoare vechi,
всичко е изключително просто и ако тези съвети не ви помогнат да спрете синдрома на старата вещица,

Aceste sfaturi pentru suplimentele sportive pentru începători vor merge mult în a vă ajuta să faceți cele mai bune alegeri,
Тези съвети за начинаещи за спортни добавки ще ви помогнат да направите най-добрия избор, да спестите пари и да постигнете здравословен напредък,

Trecând de la schema culorii la modul în care sunt aranjate tapiserii, aceste sfaturi vă vor ajuta să vă aranjați noua pernă decorativă într-un mod care să le facă să inspire frumusețea și resplendența casei dvs.
В диапазона от схемата на цвета до начина, по който са подредени гоблените, тези съвети ще ви помогнат да подредите новата си декоративна възглавница по начин, по който да вдъхновите красотата и великолепието на вашия дом.

Dacă vom ignora aceste sfaturi și utilizarea frecventă a tabletelor,
Ако игнорирате тези съвети и честата употреба на таблетки,

Potrivit informațiilor publicate de CNN, cu aceste sfaturi vă veți îmbunătăți imaginea,
Според информацията, публикувана от CNN, с тези съвети ще подобрите имиджа си,

aveți o înregistrare proastă când vine vorba de întâlniri, aceste sfaturi vă pot ajuta să păstrați lucrurile în perspectivă
имате лош опит, когато става въпрос за запознанства, тези съвети могат да ви помогнат да запазите нещата в перспектива

Aceste sfaturi trebuie luate în considerare împreună cu sfatul medicului dumneavoastră pe care ar trebui să îl consultați în toate aspectele legate de sănătatea dumneavoastră,
Тези съвети трябва да се приемат заедно с медицинските съвети от Вашия доктор, с когото би трябвало да се консултирате по всички въпроси, свързани с Вашето здраве,

Vreau să cred că aceste sfaturi vă vor ajuta să creați imaginea de care aveți nevoie,
Искам да повярвам, че тези съвети ще ви помогнат да създадете изображението, от което се нуждаете, дори и в малка стая,

Aplicând aceste sfaturi, într-un apartament cu o cameră poți să dotești un birou,
Прилагайки тези съвети, в едностаен апартамент можете да оборудвате офис,

atunci respectați aceste sfaturi pe care le recomandă universitățile de medicină din lume.
последвайте тези съвети, които са препоръчани от световните медицински университети.

luați în considerare toate aceste sfaturi atunci când pregătiți
просто разгледайте всички тези съвети, когато приготвяте и сервирате ястията,