СЛЕДНИТЕ СЪВЕТИ - превод на Румънски

• următoarele sfaturi
• urmatoarele sfaturi
• următoarele indicații
• următoarele recomandări

Примери за използване на Следните съвети на Български и техните преводи на Румънски

като използвате следните съвети за стила на декоративни стаи.
folosind următoarele sfaturi privind stilul camerelor de decorare.

трябва да знаете следните съвети.
ce trebuie sa stii urmatoarele sfaturi.

опитайте следните съвети за увеличаване на производството на кърма.
încercaţi următoarele sfaturi pentru a creşte producţia de lapte matern.

пътуването не могат да бъдат предотвратени, следните съвети могат да помогнат в борбата срещу гаденето.
călătoriile nu pot fi prevenite, următoarele sfaturi vă pot ajuta în lupta împotriva greaței.

трябва да използвате следните съвети.
trebuie să utilizați următoarele sfaturi.

офталмолозите препоръчват следните съвети.
oftalmologii recomandă respectarea următoarelor sfaturi.

Следните съвети ще ви помогнат значително за намаляване на смущения в съня, и оптимизиране на вашата бременност сън.
Urmatoarele sfaturi te vor ajuta foarte mult la reducerea tulburari de somn, și de a optimiza somnul sarcinii.

Ако детето ви е едно от тях, следните съвети могат да помогнат.
In cazul in care copilul dumneavoastra este unul dintre acestia, urmatoarele sfaturi va pot ajuta.

Съвети за създаването на ефектна презентация Обмислете следните съвети, за да създадете завладяващи презентация, която ангажира аудиторията си.
Sfaturi pentru crearea unei prezentări eficiente Luați în considerare următoarele sfaturi pentru a crea o prezentare convingătoare care se angajează publicului.

Visa Европа дава следните съвети, с цел да помогне на потребителите да се погрижат за сигурността си по време на празниците.
Visa Europe îndeamnă consumatorii să urmeze următoarele sfaturi pentru a se asigura că sunt întodeauna în sigurantă atunci când fac cumpărături pe internet.

не забравяйте да разгледате следните съвети за UpSize да избегнете случайно закупуване на по-нисък UpSize продукт.
asigurați-vă că luați în considerare următoarele sfaturi pentru a UpSize pentru a evita achiziționarea accidentală a unui produs UpSize inferior.

Вие може да искате да разгледа следните съвети при избор на Форекс мобилен търговия на приложение.
Poate doriți să ia în considerare următoarele sfaturi atunci când aleg un Forex tranzacționare mobile app.

Следните съвети от професионални готвачи могат да ви помогнат да изберете най-качественото месо на пазара.
Aceste sfaturi de la bucătarii profesioniști vă vor ajuta să alegeți cea mai bună carne de gătit.

можете просто да използвате следните съвети.
puteți profita de următoarele sfaturi.

стимулиращи растежа на косата, добре е да имате предвид и следните съвети.
este bine să luați în considerare următoarele sfaturi pentru obținerea celor mai bune rezultate.

имайте предвид следните съвети.
țineți cont de următoarele sfaturi.

Незабавно премахване на киселини в стомаха по време на бременност помогне следните съвети.
A se îndepărta imediat arsuri la stomac în timpul sarcinii ajuta la următoarele sfaturi.

можете да приложите и следните съвети.
pune în practică următoarele sfaturi.

стимулирате растежа на косата, също така е добре да разгледате следните съвети за най-добри резултати.
care stimulează creșterea părului, ține cont și de următoarele sfaturi pentru a obține cele mai bune rezultate.

може да приложите следните съвети за предотвратяване на болката в бедрата.
pune în aplicare următoarele sfaturi pentru prevenirea durerii de șold.