ACUL - превод на Български

• иглата
• стрелката
• жилото
• карфицата
• спринцовката
• игла
• игли
• иглите
• жило
• стрелка

Примери за използване на Acul на Румънски и техните преводи на Български

După ce ai învins acul morţii, ai deschis credincioşilor împărăţia.
Когато победи жилото на смъртта, ти отвори Небесното царство за всички вярващи.

Buzz, ai documenta acul?
Бъз, засне ли спринцовката?

Acul.
Иглите… Бързо.

Asistente ucise cu acul, de candidaţi la preşedenţie.
Прободeни с игли за плeтeнe от гeй политик.

Îi înţeapă cu acul ei şi îi lasă neputincioşi ca un peşte spintecat.
Пронизала го е с отровното си жило и той е изгубил свяст.

Cautam acul in carul cu fan, dar LokSat e unul din acele ace..
Търсим игла в купа сено но ЛокСат е една от тези игли..

Cu Acul şi cu Tug?
С Карфицата и Тъг?

Acul e topit.
Стрелката се е разтопила.

Am scos acul.
Махнах жилото.

Ce au spus dupa ce le-ati aratat acul?
Какво казаха като им показа спринцовката?

Acul magnetic indică nordul.
Магнитната стрелка показва винаги север.

Din acul?
От иглите?

Acul este extrem de subţire, iar injecţia aproape nedureroasa.
Това са много тънки игли и инжекцията не е много болезнена.

Cine nu ştie unde îşi poartă viespea acul?"?
Кой знае къде осата носи своето жило?

Scoate acul ăla mare şi vechi odată.
Просто извади онази голяма, стара игла.

Dă-mi acul înapoi.
Върнете ми карфицата.

Vântul împinge această paletă care acţionează acul ce indică viteza.
Въздушната струя, която тласка тази плоскост, задвижва стрелката, показваща скоростта.

Îndată ce îşi pierde acul, moare.
Когато пчелата си загуби жилото, тя умира.

Dă-mi acul.
Дай ми спринцовката.

Acul mic e la 7, cel mare la 9.
Малката стрелка е на 7, а голямата е на 9.