ACUM EI - превод на Български

• сега те
• в момента те
• днес те
• те вече

Примери за използване на Acum ei на Румънски и техните преводи на Български

Și acum ei sunt plecat.
Сега ги няма.

Dar acum ei nu sunt!
Но вече не са!

Dar acum ei au ceva în comun.
Сега им даваш нещо общо.

Israel este nimicit! Acum ei au ajuns printre neamuri ca un vas fără preţ.
Израил биде погълнат; Сега той е между народите като негоден съд.

Si acum ei spun ca s-au razgandit.
И сега той ми казва, че са си променили решението.

Acum ei sunt cei care fac mişcare.
За сега той все още се движи.

Dar acum ei nu sunt aici.
Но сега ги няма.

Până acum ei s-au întâlnit de trei ori.
До този момент те са се срещали 3 пъти.

Bine, Lorelai ar putea veni. Şi acum ei, să putem împărtăşi.
Окей, Лоралай може да дойде. И вече нея можем да споделим.

Acum ei produc o plasă specială pentru astfel de structuri,
Сега те произвеждат специална мрежа за такива структури,

Dar acum ei au o șansă de a schimba viața,
Но сега те имат шанс да промените живота си,

Ea afirmă că pensia soţului ei a fost redusă cu 500 de euro şi că acum ei decid cu mare precauţie ce să cumpere de la piaţă.
По думите й пенсията на съпруга й е била намалена на 500 евро и в момента те внимателно обмислят покупките си, когато ходят на пазар.

Dar acum ei au o șansă de a schimba viața,
Но сега те имат шанс да промените живота си,

Acum ei umilesc Uniunea Africană,
Днес те унижават Африканския съюз,

Jucătorii vor găsi o mulțime de emoții pozitive, pentru că acum ei vor avea libertatea de a alege de tactici în misiunile din lume deschisă.
Играчите ще открият много положителни емоции, защото сега те ще имат право на свободен избор на тактика на в мисиите в отворения свят.

Acum ei răstoarnă de la putere regimurile autoritare laice din Africa de Nord,
Днес те свалят светски авторитарни режими в Северна Африка,

anterior accesibile pentru copii, iar acum ei vor iubi.
които преди това не са били достъпни за децата, а сега те ще ви обичам.

jucatorul a avut acces la un număr nelimitat de taxe- acum ei pot avea numai 50.
играчът е имал достъп до неограничен брой такси- сега те могат да имат само 50.

Chiar și muzicieni virtuozi o dată ar putea lăuda cu nimic, iar acum ei se bucură jocul mulțimea de fani.
Дори и виртуозни музиканти веднъж може да се похвали с нищо, и сега те се радват на играта на тълпата от фенове.

Şi acum ei promit să ne ofere o tiranie invincibilă care le va micşora fostele lor exploatări.
Сега, те обещават да наложат непреодолима тирания, пред която досегашните им подвизи ще изглеждат нищожни.