ACUZAT DE - превод на Български

• обвинен в
• обвиняван за
• съден за
• осъден за
• обвиняем за
• повдигнати обвинения за
• натопен за
• разследван за
• арестуван за
• подсъдим за
• задържан за
• заподозрян за

Примери за използване на Acuzat de на Румънски и техните преводи на Български

Aceasta este a doua oară când Sofianski este acuzat de abuz în serviciu.
Той за втори път е обвиняем за престъпление по служба.

Nu eram acuzat de nimic.
Не бях осъден за нищо.

Un general chinez, acuzat de corupţie, s-a sinucis.
Китайски генерал, разследван за корупция, се обеси.

Sunt acuzat de asasinarea lui Garza.
Бях натопен за убийството на Гарса.

În 1961, a fost arestat şi acuzat de port ilegal de armă.
През 1941 г. е арестуван и съден за нелегална дейност.

un membru al echipajului nostru a fost acuzat de crimă.
член на екипажа ни е обвинен в убийство.

Totul s-a schimbat atunci când a fost acuzat de crimă.
Всичко обаче се промени, когато татко беше арестуван за убийство.

Dar nu a fost acuzat de crima, nu?
Не разбирам, той не е подсъдим за убийство?

Nu am fost acuzat de vreo crima.
Аз не съм осъден за престъпление.

Candidatul Belgiei pentru poziția de comisar european pentru Justiție este acuzat de corupție.
Белгийският кандидат за еврокомисар по правосъдието е разследван за корупция.

Doar nu îndrăzni să aduci un om acuzat de insolvabilitate sexuală.
Просто не се осмелявайте да доведете човек, обвинен в сексуална неплатежоспособност.

Ceea ce înseamnă că vei fi acuzat de crimă.
Което значи, че ще бъдете съден за убийство.

E acuzat de sprijin acordat islamiştilor.
Той е задържан за съдействие на ислямистки групи.

Ai fost acuzat de viol în Albuquerque.
В Албъкърки сте осъден за изнасилване.

acesta va fi acuzat de crima.
обвиняемият ще бъде съден за убийство.

Dr. Scott e acuzat de malpraxis.
Доктор Скот е разследван за незаконна практика.

un om care n-a fost acuzat de nimic.
който не е бил обвинен в нищо.

Fox Mulder este acuzat de crimă.
Фокс Мълдър е подсъдим за убийство.

Merlyn a fost acuzat de posesie.
Мерлин е задържан за наркотици.

Cristian David este acuzat de luare de mită şi spălare de bani.
Кристиян Давид е заподозрян за пране на пари и корупция.