ОБВИНИ - превод на Румънски

• a acuzat
• da vina
• a învinuit
• vina
• a inculpat
• acuză
• a învinovăţit
• condamna
• învinovăţeşte
• a pus sub acuzare

Примери за използване на Обвини на Български и техните преводи на Румънски

Кой ще ме обвини?
Cine mă va condamna?

че липсва ще обвини прислужницата.
Va da vina pe menajeră.

Вече ме обвини, че искам да си отмъстя,
Deja m-ai acuzat că doresc să mă răzbun.

Просто обвини нощта.
Doar dă vina pe noapte.

Току-що ме обвини за проблемите си с мъжете.
Tocmai ai dat vina pe mine pentru problemele tale cu bărbaţii.

И когато Анджела ме обвини, че съм Гормагон, се замислих.
Si când m-au acuzat Angela fi Gormogon,- Se face sa ma gandesc.

Обвини някакъв с протеза.
Dădea vina pe cineva care avea proteză.

Той обвини колумбийците за кокаина.
Pentru că el dă vina pe columbieni pentru cocaină.

Той обвини САЩ за икономическата криза в страната си.
El dă vina pe Statele Unite pentru criza economică cu care se confruntă ţara.

Обвини ме, че съм те излъгал в собственият ти дом, и беше прав.
M-ai acuzat că te-am minţit şi ai avut dreptate.

Кой го обвини?
Care l-au acuzat?

Помниш ли, че ме обвини, че опитвам да проваля сватбата?
Da, îţi aminteşti când m-ai acuzat că încerc să ne sabotez nunta?

ВОРЕ офицер обвини Губернатора".
Ofiţerul BOPE dă vina pe guvernator.".

Вчера ме обвини, че не играя честно спрямо Ийст Ривърсаид.
Ieri m-ai acuzat că nu joc corect în East Riverside.

Току що ме обвини, че съм изневил на жена ми.
Tocmai m-ai acuzat că-mi însel nevasta.

В това ме обвини Ракел.
Acesta Raquel dat vina pe mine.

Преди няколко часа ме обвини, че помагам на Големия Джим.
Acum câteva ore m-ai acuzat că-i ţin partea lui Big Jim.

Но тя вече обвини теб.
Dar ea deja dat vina pe tine.

Обвини ме че съм повърхностен
M-ai acuzat că sunt superficial

Онази вечер обвини Иън и"Кухо небе".
Noaptea trecută, ai acuzat Ian și Hollow Sk.