Примери за използване на Administrat la на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
de obicei administrat la copiii cu febră persistentă.
atât de mult sothat este adesea administrat la copii şi chiar prematuri în contexte medicale.
репутация ibuprofenul nu trebuie administrat la copii cu vârsta mai mică de șase luni, cu excepția cazului în special prescris de medic.
ибупрофен не трябва да се дава на бебета Antibioticul linezolid este un IMAO neselectiv reversibil şi nu trebuie administrat la pacienţii trataţi cu Xeristar(vezi pct. 4.4).
Антибиотикът линезолид е обратим неселективен MAO-инхибитор и не трябва да се дава на пациенти, лекувани с Xeristar(вж. точка 4.4).aditivul trebuie administrat la câini cu alimente.
добавката трябва да се дава на кучета с храна.care trebuie administrat la animal la început de două ori
която трябва да се приложи на животното най-напред два пъти,Ipilimumab a fost administrat la aproximativ 10000 pacienţi într-un program clinic care a evaluat utilizarea acestuia cu doze
Ипилимумаб е прилаган при приблизително 10 000 пациенти в рамките на клинична програма, която оценява неговата употреба в различни дозиAvastin 10 mg/ kg a fost administrat la fiecare 2 săptămâni până la progresia bolii.
Avastin 10 mg/ kg е бил даван на всеки 2 седмици до прогресия De aceea, sildenafilul trebuie administrat la aceşti pacienţi numai după evaluarea atentă a raportului beneficiu terapeutic/ risc potenţial.
Следователно, силденафил трябва да бъде прилаган при такива пациенти само след внимателна оценка полза- риск.VIAGRA nu trebuie administrat la bărbaţii cu probleme ereditare rare de intoleranţă la galactoză,
VIAGRA не трябва да се прилага при мъже с редки наследствени състояния като галактозна непоносимост,Tratamentul antibiotic nu trebuie administrat la adulți sănătoși care au reacții negative la medicament.
Лечението с антибиотици не трябва да се прилага на здрави възрастни лица, които имат лоши реакции към лекарства.Lysodren trebuie administrat la femeile gravide doar dacă este absolut necesar
Lysodren трябва да се прилага при бременни само в случай на категорична необходимостNecesitatea de a păstra un jurnal pentru documentarea fiecărui tratament administrat la domiciliu şi de a-l prezenta la fiecare vizită la medic.
Необходимост от попълване на дневник за документиране на всяко лечение, получено в домашни условия, който да се носи при всяко посещение.Şi a fost administrat la o doză mare,
Busilvex este administrat la adulţi şi copii ca tratament pregătitor înainte de transplantul de celule precursoare hematopoietice(celulele din care se formează celulele din sânge).
Busilvex се използва при възрастни и деца за условно(подготвително) лечение преди трансплантация на хемопоетични стволови клетки(клетките, които произвеждат кръвни клетки).În studiile clinice cu tadalafil administrat la nevoie în tratamentul disfuncției erectile,
В клинични проучвания с тадалафил, приеман при нужда за лечение на еректилна дисфункция,Fentermin pierdere în greutate de droguri este administrat la bărbați și femei, pentru tratamentul obezității.
Загуба на тегло наркотици Фентерминът се прилага при мъже и жени за лечение на затлъстяването.În studii clinice efectuate la copii, Neoclarityn sirop a fost administrat la un număr total de 246 copii cu vârsta între 6 luni- 11 ani.
При клинични изпитвания при педиатрична популация Neoclarityn сироп е даван на общо 246 деца Acid ibandronic Teva nu trebuie administrat la copii şi adolescenţi cu vârsta sub 18 ani.
Ibandronic acid Sandoz не трябва да се прилага при деца и юноши на възраст под 18-години.Pentru o eficacitate deplină, CRIXIVAN trebuie administrat la intervale regulate de 8 ore, fie cu 1 oră înainte de a mânca,
CRIXIVAN трябва да бъде приеман на редовни интервали от 8 часа за пълна ефективност,
