ADNAN TERZIC - превод на Български

• аднан терзич

Примери за използване на Adnan terzic на Румънски и техните преводи на Български

O delegaţie din Bosnia-Herţegovina, condusă de premierul Adnan Terzic, a întreprins o vizită la bordul portavionului USS Harry S. Truman la sfârşitul lunii martie.
Делегация от Босна и Херцеговина, начело с премиера Аднан Терзич, посети в края на март американския самолетоносач"Хари С. Труман".

Primul Ministru al BiH, Adnan Terzic, doreşte ca guvernul central să se ocupe de vânzarea celor trei companii de telecomunicaţii ale ţării.[Getty Images].
Премиерът на БиХ Аднан Терзич иска централното правителство да се занимава с продажбата и на трите телекома в страната.[Гети Имиджис].

Primul Ministru al BiH, Adnan Terzic, şi alţi oficiali.
с премиера на БиХ Аднан Терзич и с други официални лица.

Primul Ministru al BiH, Adnan Terzic, i-a cerut lui Karadzic să"se supună dorinţei soţiei sale
Премиерът на БиХ Аднан Терзич междувременно призова Караджич да"се подчини на желанието на съпругата си

o delegaţie guvernamentală condusă de Primul Ministru Adnan Terzic va vizita Libia la sfârşitul lunii august pentru a soluţiona această chestiune.
правителствена делегация, водена от премиера Аднан Терзич, ще посети Либия в края на м. август за разрешаване на въпроса.

Mesajul Primului Ministru al Bosniei şi Herţegovinei, Adnan Terzic, a reiterat speranţa privitoare la încheierea unui acord politic
В посланието на премиера на Босна и Херцеговина Аднан Терзич отново бе изразена надежда за политическо споразумение и прилагане на основните реформи,

Primul Ministru al Bosniei şi Heţegovinei, Adnan Terzic, şi-a demis ministrul de externe din cauza unui dezacord legat de alegerea şefului agenţiei de informaţii a ţării.
Премиерът на Босна и Херцеговина Аднан Терзич уволни външния си министър поради разногласия по въпроса кой да заеме поста на началник на разузнавателната агенция на страната.

Singura modalitate de a avea stabilitate în BiH este cea a integrării în marea familie europeană", a declarat Primul Ministru bosniac Adnan Terzic.[Getty Images].
Единственият начин да имаме стабилна БиХ е да се интегрираме в голямото европейско семейство," каза босненският премиер Аднан Терзич.[Гети имиджис].

Primul Ministru al BiH Adnan Terzic a exprimat de asemenea o atitudine favorabilă faţă de candidatura lui Davidovic,
Премиерът на БиХ Аднан Терзич също изказа благоприятно мнение за кандидатурата на Давидович, която трябва да

potrivit Primului Ministru Adnan Terzic.
каза премиерът Аднан Терзич.

Preşedintele Consiliului de Miniştri al Bosniei şi Herţegovinei(BiH), Adnan Terzic, s-a întâlnit cu Comisarul UE pentru Justiţie
Премиерът на Босна и Херцеговина(БиХ) Аднан Терзич се срещна с комисаря на ЕС по правосъдие и вътрешни работи Антонио

în timp ce ceilalţi candidaţi-- Bakir Izetbegovic şi Adnan Terzic- au câştigat 301 şi, respectiv, 19 voturi.
всичко 766 делегатски вота, а другите претенденти- Бакир Изетбегович и Аднан Терзич-- спечелиха съответно 301 и 19 гласа.

îl salută pe omologul său din Bosnia şi Herţegovina, Adnan Terzic, înaintea summitului din aprilie asupra comerţului liber.[Getty Images].
поздравява своя колега от Босна и Херцеговина Аднан Терзич преди срещата на върха за свободна търговия през април.[Гети Имиджис].

Acesta este al treilea mandat al său ca lider al principalului partid bosniac, învingându-i pe Bakir Izetbegovic şi pe Adnan Terzic, foşti aliaţi care au criticat făţiş activitatea sa.
Той победи Бакир Изетбегович и Аднан Терзич, бивши негови съюзници, които открито критикуваха работата му.

Luând cuvântul duminică la inaugurarea conferinţei, Primul Ministru al BiH Adnan Terzic a declarat că tineretul ţării a contribuit în mare măsură la elaborarea strategiei de dezvoltare a BiH.
В реч при откриването на форума в неделя премиерът на БиХ Аднан Терзич заяви, че младежта в страната е допринесла за изработването на стратегията за развитие на БиХ.

a avertizat Primul Ministru al Bosniei şi Herţegovinei(BiH), Adnan Terzic.
предупреди премиерът на Босна и Херцеговина(БиХ) Аднан Терзич.

cu Primul Ministru al BiH Adnan Terzic).[OHR].
заедно с премиера на БиХ Аднан Терзич).[СВП].

SDA l-a propus pe actualul preşedinte Adnan Terzic, iar HDZ şi-a prezentat propriul candidat, Dragan Vrankic.
ПДД е предложила настоящия председател Аднан Терзич, а ХДС е излъчил свой кандидат, Драган Вранкич.

Primul Ministru al BiH Adnan Terzic urmează să numească grupul până în 3 mai,
Очаква се премиерът на БиХ Аднан Терзич да назначи групата до 3 май,

Olli Rehn(stânga), îl întâmpină pe Prim-ministrul Bosniei şi Herţegovinei, Adnan Terzic, înaintea întâlnirii acestora, desfăşurată miercuri(19 octombrie) la Bruxelles.[AFP].
посреща с добре дошъл премиера на Босна и Херцеговина Аднан Терзич преди срещата им в Брюксел в сряда(19 октомври).[AФП].