ТЕРЗИЧ - превод на Румънски

• terzic
• terzić

Примери за използване на Терзич на Български и техните преводи на Румънски

обявени от новия министър-председател на БиХ Аднан Терзич.
noul premier al BH, Adnan Terzic.

От добросъседските отношения и нашите фермери, ние трябваше да изберем нашите фермери", каза Терзич.
Între bunele relaţii de vecinătate şi fermierii noştri a trebuit să-i alegem pe fermierii noştri," a spus Terzic.

премиерът на Босна и Херцеговина Аднан Терзич подаде оставката си.[Архив].
Herţegovinei Adnan Terzic şi-a înaintat demisia vineri(5 noiembrie).[Arhivă].

премиерът Аднан Терзич и външният министър Младен Иванич представляваха властите на БиХ.
Preşedinţiei Ivo Miro Jovic, Prim-ministrul Adnan Terzic şi Ministrul de Externe Mladen Ivanic.

в която вече можем да дискутираме тази тема," допълни Терзич.
discuta despre toate acestea", a adăugat Terzic.

По-късно в телефонен разговор с хърватския премиер Ивица Рачан Терзич категорично е заявил,
Terzic a avut ulterior o convorbire telefonică cu Primul Ministru croat, Ivica Racan,

получи съответни възможности за това," изтъкна Терзич.
poate asuma o responsabilitate dacă i se oferă oportunitatea potrivită", a declarat Terzic.

също така предизвиква човешки чувства", заяви Терзич след пътуването.
nişte sentimente umane," a spus Terzic după această vizită.

Терзич обаче твърди,
Terzic a argumentat

Аднан Терзич- заместник-председател
Adnan Terzic- vicepreşedinte SDA

Терзич помоли секретаря на външното министерство,
Terzic i-a cerut secretarului ministerului de externe,

Терзич, която сега работи в малка частна фирма,
Terzic, care lucrează în prezent la o mică fermă privată,

Премиерът на БиХ Аднан Терзич иска централното правителство да се занимава с продажбата и на трите телекома в страната.[Гети Имиджис].
Primul Ministru al BiH, Adnan Terzic, doreşte ca guvernul central să se ocupe de vânzarea celor trei companii de telecomunicaţii ale ţării.[Getty Images].

Делегация от Босна и Херцеговина, начело с премиера Аднан Терзич, посети в края на март американския самолетоносач"Хари С. Труман".
O delegaţie din Bosnia-Herţegovina, condusă de premierul Adnan Terzic, a întreprins o vizită la bordul portavionului USS Harry S. Truman la sfârşitul lunii martie.

Премиерът на БиХ Аднан Терзич междувременно призова Караджич да"се подчини на желанието на съпругата си
Primul Ministru al BiH, Adnan Terzic, i-a cerut lui Karadzic să"se supună dorinţei soţiei sale

Премиерът на БиХ Аднан Терзич също изказа благоприятно мнение за кандидатурата на Давидович, която трябва да
Primul Ministru al BiH Adnan Terzic a exprimat de asemenea o atitudine favorabilă faţă de candidatura lui Davidovic,

каза Терзич.
a spus Terzic.

Аднан Терзич се срещна с комисаря на ЕС по правосъдие
Adnan Terzic, s-a întâlnit cu Comisarul UE pentru Justiţie

Аднан Терзич се обърна с писмо към върховния представител Кристиан Шварц-Шилинг,
Adnan Terzic, i-a scris o scrisoare Înaltului Reprezentant Christian Schwarz-Schilling,

Премиерът на БиХ Аднан Терзич(вляво) получава подарък от контраадмирал Майкъл С. Трейси.[Снимките
Premierul BH Adnan Terzic(stânga) primind un dar din partea amiralului Michael C. Tracy.[