AFECȚIUNI ALE - превод на Български

• заболявания на
• нарушения на
• състояния на
• увреждане на
• болести на
• заболяване на
• засягане на

Примери за използване на Afecțiuni ale на Румънски и техните преводи на Български

pot exista și alte afecțiuni ale organelor interne.
може да има и други заболявания на вътрешните органи.

Persoanele care suferă de boli cardiace prezintă un risc crescut de afecțiuni ale inimii induse de anafilaxie.
Хората, които вече страдат от сърдечни заболявания, са изложени на по-голям риск от засягане на сърдечно-съдовата система вследствие на анафилаксия.

Alte afecțiuni ale structurii și funcției endometrului(maturitatea insuficientă a glandelor epiteliale,
Други нарушения на структурата и функцията на ендометриума(недостатъчна зрялост на епителните жлези,

Uleiul conține un acid gras numit acid gama-linoleic care se utilizează pentru afecțiuni ale pielii, artrită reumatoidă
Маслото съдържа мастна киселина, наречена гама-линолова киселина, която се използва за състояния на кожата, ревматоиден артрит

poate provoca afecțiuni ale nervilor și vaselor de sânge.
да причини увреждане на нервите и съдовете.

mai puțin frecvent apărut cu afecțiuni ale altor organe și sisteme interne.
страна на храносмилателната система, по-рядко се среща при заболявания на други вътрешни органи и системи.

Dacă aveți afecțiuni ale vezicii biliare
Ако имате заболяване на жлъчния мехур

Prezența de iod este util pentru pacienții cu afecțiuni ale tiroidei, o vitamina necesara pentru sistemul nervos.
Наличието на йод е полезно за пациенти с нарушения на щитовидната жлеза, витамин необходимо за нервната система.

Unele dintre aceste utilizări includ abordarea simptomelor legate de îmbătrânire, afecțiuni ale creierului, boli de inimă, şi mai mult.
Някои от тези употреби включват адресиране на симптоми, свързани със стареенето, състояния на мозъка, сърдечни заболявания, и още.

va provoca afecțiuni ale ochiului uman.
това ще причини увреждане на човешкото око.

Această caracteristică a medicamentului se manifestă nu numai prin artroze, ci și prin alte afecțiuni ale articulațiilor și coloanei vertebrale.
Тази характеристика на лекарството се проявява не само с артроза, но и с други заболявания на ставите и гръбначния стълб.

poate duce la afecțiuni ale gingiilor- una dintre principalele cauze ale respirației urât mirositoare.
да дразни венците и да доведе до заболяване на венците- една от основните причини за лош дъх.

Primirea lui Espumizana ajută la eliminarea colii intestinale și a altor afecțiuni ale sistemului digestiv cât mai repede posibil și fără a afecta corpul copilului.
Приемът на Espumizan помага за елиминиране на чревния колик и други нарушения на храносмилателната система толкова бързо, колкото и да не навреди на тялото на детето.

foarte rar, afecțiuni ale retinei ochiului.
разстройство и много рядко увреждане на ретината на окото.

Sucul de cireșe este, de asemenea, recomandat ca tratament alternativ pentru alte afecțiuni ale pielii.
Черешовият сок също се препоръчва като алтернативно лечение за други състояния на кожата.

este mai puțin probabil să suferiți de afecțiuni ale gingiilor și cariilor dentare.
пиете зелен чай, е по-малко вероятно да страдате от заболяване на венците и от кариес.

De asemenea, modificările în indicatorii de urină pot indica afecțiuni ale ficatului, ale pancreasului
Също така, промените в показателите за урина могат да показват нарушения на черния дроб,

eliminând în același timp mirosurile urâte care pot apărea la diferite boli și afecțiuni ale gingiilor.
същевременно елиминира лошите миризми, които могат да възникнат от различни заболявания и състояния на венците.

o ecocardiogramă cu scopul de a detecta eventualele semne de dilatație cardiacă sau afecțiuni ale inimii.
ехокардиограма, за да се провери за признаци на увеличаване или увреждане на сърцето.

diverse afecțiuni ale sistemului imunitar.
различни нарушения на имунната система.