AFECTEAZĂ PRODUCȚIA - превод на Български

• влияе върху производството
• засяга производството
• оказват влияние върху производството
• повлияват производството
• засягат производството
• влияят върху производството

Примери за използване на Afectează producția на Румънски и техните преводи на Български

Cercetători ONU în domeniul climei au prezentat, miercuri, deputaților europeni noi dovezi cu privire la modul în care schimbările climatice afectează producția de alimente și oceanele.
Учените по въпросите на климата на ООН представиха на членовете на ЕП нови доказателства за това как изменението на климата влияе върху производството на храни и океаните.

Oferă organismului componente valoroase care afectează producția de spermatozoizi și creșterea libidoului.
Той осигурява на тялото ценни компоненти, които влияят върху производството на сперматозоиди и увеличаването на либидото.

dezvoltatorii intime au fost folosite pentru a alege raportul optim de componente de origine vegetală, care afectează producția de androgeni.
разработчиците интимни бяха използвани да се избере оптималното съотношение на компоненти от растителен произход, които засягат производството на андрогени.

Are grijă de făt și afectează producția de hormoni la mamă,
Тя се грижи за плода и засяга производството на хормони в майката,

Rinichii menține nivelul dorit de fluide din organism si secreta hormoni care afectează producția de celule roșii din sânge.
Бъбреците се поддържа желаното ниво на течности в тялото и секретират хормони, които засягат производството на червени кръвни клетки.

Proprietățile terapeutice ale produsului sunt asociate cu prezența substanțelor de origine vegetală- flavonoide- care afectează producția de enzime de către corpul uman.
Терапевтичните свойства на продукта са свързани с наличието на вещества от растителен произход- флавоноиди- които влияят върху производството на ензими от човешкото тяло.

Rezerva pentru ajutoare de urgență nu are ca scop abordarea consecințelor crizelor legate de piață care afectează producția sau distribuția agricolă.
Предназначението на Резерва за спешна помощ не е преодоляването на последиците от кризи във връзка с пазара, които засягат производството и разпространението на земеделски продукти.

Addictions(fumatul, consumul de băuturi alcoolice) afectează producția de hormoni sexuali feminini în ovare,
Наркомании(пушене, пиене на алкохолни напитки) оказва влияние върху производството на женски полови хормони в яйчниците,

care rareori cauzează o reacție alergică și nu afectează producția de lapte matern.
който рядко причинява алергична реакция и не повлиява производството на кърма.

Dacă conțin componente care afectează producția de hormoni, întârzierile nu pot fi evitate.
Ако те съдържат компоненти, които влияят на производството на хормони, тогава закъсненията не могат да бъдат избегнати.

Nu afectează producția de lapte matern sau calitatea Rata de succes a scăzut, rata mare de eșec.
Не се отнася до производството на кърма или качество Нисък процент на успеваемост, висок процент на неуспех.

Hammer of Thor afectează producția de testosteron din corp,
Hammer of Thor влияе на производството на тестостерон в организма,

Produs Thai afectează producția de colagen, elastina,
Thai продукт влияе на производството на колаген, еластин,

Distrofia musculară apare când genele mutante afectează producția de proteine care sunt necesare pentru ca mușchii sănătoși să fie formați.
Мускулната дистрофия се причинява от генетични мутации, които пречат на производството на мускулни протеини, които са необходими за изграждането и поддържането на здрави мускули.

Zahărul în exces afectează producția de elastină și colagen a organismului,
Злоупотребата със захарта може да навреди на производството на еластин и колаген в организма,

magneziu și zinc, care afectează producția de testosteron.
магнезий и цинк, които действат върху производството на тестостерон.

țesutul adipos în corpul unei femei, într-o anumită măsură, afectează producția de hormoni, iar schimbarea numărului acestora duce la un eșec al ciclului menstrual.
мастната тъкан в тялото на жената до известна степен влияе върху производството на хормони и промяната на броя им води до неизправност на менструалния цикъл.

Argonul L conținut în Intensan afectează producția de oxid nitric,
L-аргининът, съдържащ се в Intensan, влияе върху производството на азотен оксид,

aceasta înseamnă, de asemenea, că conținutul de albumină din proteinele hepatice, care afectează producția de proteine și caracterizează eficiența organismului, a scăzut în sânge.
кръвните нива на албуминовите протеини са намалели в кръвта, което влияе върху производството на протеини и характеризира ефективността на органа.

se folosește în cazul acelorași grupuri de indivizi), dar nu afectează producția de hormoni sexuali
се използва за същите групи индивиди), но не влияе върху производството на полови хормони,