AFILIATUL - превод на Български

• афилиатът
• филиал
• филиалът
• филиала

Примери за използване на Afiliatul на Румънски и техните преводи на Български

indiferent dacă Afiliatul a validat
независимо от това дали Афилиатът е потвърдил тези изменения

indiferent daca Afiliatul a validat
независимо от това дали Афилиатът е потвърдил тези изменения

Afiliatul trebuie să primească în prealabil aprobarea scrisă din partea Firmei pentru a adresa conținut de marketing către cetățeni
Афилиейтът трябва да получи писменото одобрение на Комранията, преди да рекламира целево на граждани или пребиваващи в държави,

Am încheiat un acord privind Clauzele standard de protecție a datelor cu afiliatul nostru din SUA, Turner Broadcasting System,
Ние сме сключили стандартни клаузи за защита на данните с нашата компания-майка в САЩ Turner Broadcasting System,

Incetarea Contractului incheiat intre Profitshare si Afiliat si/sau a utilizarii Serviciului nu va exonera de raspundere Afiliatul pentru prejudiciile cauzate Profitshare,
Прекратяването на сключения между Profitshare и Афилиата договор, и/ или на използването на Услугата, не освобождава Афилиата от отговорност за вреди, причинени на Profitshare,

Germania, afiliatul University of GUtech.
Германия, филиалния университет на GUtech.

a utilizarii Serviciului, Afiliatul este obligat sa renunte imediat la utilizarea oricarui Instrument de promovare,
на използването на Услугата, Афилиатът е задължен незабавно да преустанови използването на Рекламните инструменти,

Afiliatul declara ca inclusiv in cazul in care nu va fi agreat de catre Profitshare pentru a utiliza Serviciul este de acord ca datele sale personale sa fie prelucrate in vederea ofertarii de alte produse
Афилиатът заявява, че дори когато Profitshare не се съгласи с това, той/ тя да използва Услугите, той/ тя приема личните му/ й данни да се обработват, за да се предложат други продукти и/ или услуги на друго лице,

servicii PMI către alți afiliați sau călătoriți la alte birouri PMI pe durata perioadei de relație comercială cu afiliatul PMI).
пътувате до други офиси на ФМИ по време на търговските отношения с филиал на ФМИ).

In lipsa acordului prealabil, expres, consemnat in scris al Profitshare, Afiliatul nu are dreptul de a cesiona
Без предварително изрично писмено одобрение на Profitshare, Афилиатът няма право да преотстъпва и/

Informațiile despre dvs. pot fi distribuite oricărui alt afiliat PMI pe care îl contactați sau cu care faceți afaceri(de exemplu, dacă vindeți produse sau servicii PMI către alți afiliați sau călătoriți la alte birouri PMI pe durata perioadei de relație comercială cu afiliatul PMI).
Информация за Вас може да бъде споделяна и с всеки друг филиал на ФМИ, с който осъществитеконтакт или с който работите(например ако продавате продукти или услуги на други филиали на ФМИ или пътувате до други офиси на ФМИ по време на търговските си отношения с филиал на ФМИ).

Cu toate acestea, dacă transmitem datele dvs. cu caracter personal unui afiliat aflat într-o altă țară în calitate de potențial angajator(sau care acționează în calitate de recrutor pentru un proprietar de hotel), afiliatul va gestiona datele dvs. cu caracter personal în conformitate cu această notificare.
Въпреки това, ако споделяме Вашата лична информация с филиал, намиращ се в друга страна в качеството й на потенциален работодател(или действащ като наемател за собственик на хотел), филиалът ще обработва Вашата лична информация в съответствие с настоящото известие.

vă rugăm să contactați afiliatul sau partea terță direct
моля свържете се с филиал или третото лице,

Afiliatul declara ca in caz de cedare a datelor sale personale(inclusiv CNP) catre terti, din tara
Афилиатът заявява, че в случай на предоставяне на личните му/ й данни(в това число единния граждански номер(ЕГН))

cum ar fi asociația Amazon OneLink pentru produse fizice, afiliatul TravelPayouts pentru produsele de călătorie,
партньорска програма за връзки, като Amazon Associate OneLink за физически продукти, TravelPayouts филиал за туристически продукти,

Astfel Afiliatul este de acord si recunoaste ca Profitshare detine toate drepturile de proprietate intelectuala asupra Platformei si asupra Serviciului si ca,
По такъв начин, Афилиатът се съгласява и приема, че Profitshare притежава всички права на интелектуална собственост върху Платформата и Услугата, и че с изключение на правото да използва Платформата

Astfel Afiliatul este de acord
По такъв начин, Афилиатът се съгласява и приема,

afiliatul PMI care a colectat prima dată informațiile despre dvs(de exemplu, afiliatul PMI care a semnat un contract pentru"> a recepționa bunuri sau servicii de la dvs. sau de la angajatorul dvs., sau afiliatul PMI pe care l-ați contactat
който е сключил с Вас договор за получаване стоки или услуги, или филиалът на ФМИ, който е осъществил контакт с Вас

Dar este adesea afiliată și nu se aplică în realitate absolut.
Но това често е свързано и не се прилага към реалността абсолютно.

Fiecare afiliat pe care il sponsorizezi este o potentiala mina de aur pentru tine.
Всеки партньор, който спонсорираш е потенциална златна мина за теб.