AI AVUT GRIJĂ DE MINE - превод на Български

се грижеше за мен
a avut grijă de mine
a păsat de mine
m-a îngrijit
се погрижи за мен
a avut grijă de mine
се грижиш за мен
ai grijă de mine
grijă de mine
ţii la mine
pasă de mine
се грижи за мен
are grijă de mine
pasă de mine
face griji pentru mine
ţine la mine
се грижил за мен
grijă de mine

Примери за използване на Ai avut grijă de mine на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Întreaga ta viată ai avut grijă de mine.
Цял живот се грижиш за мен.
Ade, mersi că ai avut grijă de mine.
Ейд, ъм, благодаря че се погрижи за мен.
ai avut grijă de mine.
Че се грижиш за мен.
Şi tu ai avut grijă de mine când credeam că e cineva în casă.
Ти се погрижи за мен когато мислех, че има някой в къщата.
Bunicule, mulţumesc că întotdeauna ai avut grijă de mine.
Благодаря ти, че винаги се грижиш за мен, дядо.
Ai fost foarte drăguţ că ai avut grijă de mine.
Много мило от твоя страна, че се погрижи за мен.
Mulţumesc, Caroline, pentru că ai avut grijă de mine.
Благодаря ти, Керълайн за това, че се погрижи за мен.
Se va avea grijă de tine, aşa cum tu ai avut grijă de mine.
Ще се погрижат за теб, както ти се погрижи за мен.
Mulţumită ţie care ai fost un drăguţ şi ai avut grijă de mine.
Благодарение на теб, че бе толкова мил и се погрижи за мен.
Mulţumesc, Alec, pentru noaptea trecută.- Că ai avut grijă de mine.
Благодаря, че снощи се погрижи за мен, Алек.
ai avut grijă de mine.
Грижите се за мен.
Mulţumesc mult. Că ai avut grijă de mine.
Благодаря Ви, че се грижихте за мен.
Întotdeauna ai avut grijă de mine.
Винаги си се грижела за мен.
Ai avut grijă de mine, de tata.
Грижеше се за мен, за татко.
Ai avut grijă de mine atâţia ani.
Грижеше се за мен всички тези години.
Îţi sunt recunoscător că ai avut grijă de mine.
Аз съм ви много благодарен, че се погрижихте за мен.
Vara trecută, când Justin era în Irak, ai avut grijă de mine.
Миналото лято, когато Джъстин беше в Ирак, погрижи се за мен.
Chiar ai avut grijă de mine.
Ти се грижеше за мен.
Mersi că ai avut grijă de mine seara trecută.
Благодаря ти, че с е погрижи за мен онази вечер.
Ai avut grijă de mine, nu-i aşa?
Наглеждал си ме, а?
Резултати: 88, Време: 0.0891

Ai avut grijă de mine на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български