AJUTĂ BINE - превод на Български

• помага добре
• помагат добре

Примери за използване на Ajută bine на Румънски и техните преводи на Български

Această substanță este unică în proprietățile sale și ajută bine la tuse uscată și umedă.
Това вещество е уникално по своите свойства и добре помага при суха и мокра кашлица.

Zinc-1-metionina este o altă formă foarte biodisponibilă de zinc, care ajută bine la acnee și, prin urmare, este de asemenea considerată eficientă.
Цинк-1-метионинът е друга форма на цинк с висока биодостъпност, тя помага добре за акне и следователно се счита за ефективна.

Capsulele nazale, care sunt folosite pentru răceala obișnuită, ajută bine la rinita alergică.
Капките за нос, които се използват за обикновена простуда, помагат много при алергичен ринит.

Inhalarea amestecului de fenoterol+ bromură de ipratropiu ajută bine, dar un nebulizator este rar întâlnit în medici de ambulanță,
Вдишването на сместа фенотерол+ ипратропиум бромид помага добре, но рядко се откриват пулверизатори в лекарите по линейката,

Un stil de viață sănătos și normal ajută bine la începutul dezvoltării hipertensiunii,
Здравословният и нормален начин на живот помага добре в началото на развитието на хипертония,

bine combinată cu tratamentul tradițional(deși eficacitatea metodei este foarte individuală- cineva ajută bine, cineva este slab).
добре комбинирана с традиционното лечение(въпреки че ефективността на метода е много индивидуална- някой помага добре, някой е слаб).

Infuzii făcute din quinoa, ajuta bine în tratamentul bolilor gurii.
Инфузии, направени от quinoa, добре помагат при лечението на заболявания на устата.

a stomacului zebrin ajuta bine.
на стомаха зебрин добре помага.

El ajută, bine?
Той помага, ясно?

Te putem ajuta, bine?
Можем да помогнем, ок?

Ajutați bine împotriva secrețiilor de inhalare.
Добра помощ срещу инхалационни секрети.

Te voi ajuta, bine?
Ще ти помогна, ясно?

Te va ajuta, bine?
Ще ти помогне, добре?

Pentru a atenua crampele stomacului, ajutați bine: No-shpa, Besalol, Buskopan.
За облекчаване на стомашните спазми добре помагайте: No-shpa, Besalol, Buskopan.

Mă vei ajuta, bine?
Сега ще ми помогнеш, нали?

Această doamnă mă va ajuta, bine?
Тази дама ще ми помогнете, нали?

Uite, ea ma ajutat, bine?
Виж, тя ми помогна, нали?

Nu am cerut pentru a va ajuta, bine?
Аз не помолвах защото вие помагате на, окей?

Trage capul tău nenorocit pe mobilier Nu va ajuta, bine?
Да си удряш главата по масата това няма да ти помогне, ясно?

Pentru a sprijini persoanele slabite după un astfel de tratament organismul va ajuta bine.
Подкрепа на тялото, отслабена след такова лечение, ще помогне добре.