AL APĂRĂRII - превод на Български

• на защитата
• отбраната
• на военен
• на защита

Примери за използване на Al apărării на Румънски и техните преводи на Български

Uniunea Europeană a fost mereu un bastion al apărării drepturilor sociale ale lucrătorilor,
Европейският съюз е бастион на защитата на социалните права на работниците, зачитането на които

a evita dovezile inutile, dar suntem la fel de conştienţi de datoria noastră de a prezenta un caz al apărării complet.
сме напълно съзнателни да изпълним по-равно нашия дълг да представим случая на защита напълно.

singurul martor al apărării care să susţină asta a fost un infractor condamnat.
единственият свидетел на защитата, който я подкрепи, се оказа осъждан престъпник.

Poate nu pentru un avocat al apărării, dar un delegat al procurorului districtual,
Може би не е, за адвокат на защитата, но е така за служителите на прокуратурата,

care era şi coordonator al apărării echipei de fotbal
също така координатор на защитата на футболния отбор

Am auzit de la un alt martor al apărării că l-a văzut pe Dl. Sellards îndesând o eşarfă, în partea de sus a cămăşii Mariei.
Чухме от друг свидетел на защитата, че е видял г-н Селардс да подгъва шал.

Curtea îl investeşte pe Lucius Catanus ca avocat al apărării.
съдът назначава Луций Катана за адвокат на защитата.

apoi vom asculta următorul martor al apărării.
После ще изслуша следващия свидетел на защитата.

Consideră că victimele terorismului trebuie să ocupe o poziție centrală în societatea europeană, ca simbol al apărării pluralismului democratic;
Счита, че жертвите на тероризма следва да заемат централно място в европейското общество като символ на защитата на демократичния плурализъм;

Actori un avocat al apărării penale astăzi
Задайте наказателен адвокат за защита днес и да получите помощта,

Şeful departamentului american al apărării a menţionat că este vorba despre o cantitate mică din această substanţă.2.
Ръководителят на отбранителното ведомство отбелязал, че става дума за неголямо количество вещество.

Secretarul de stat al Apărării SUA, Jim Mattis,
Министърът на отбраната на САЩ Джим Матис заяви,

Leon Panetta, secretarul american al Apărării, a cerut Forţelor aeriene să limiteze zborurile avioanelor de vânătoare americane F22.
Секретарят по отбраната на САЩ Леон Панета нареди на ВВС да вземат нови мерки за ограничаване на рисковете при полет с изтребителя F-22 Raptor.

Fostul ministru japonez al apărării Yuriko Koike va deveni prima femeie guvernator al capitalei….
Бившият японски министър на отбрана Юрико Коике бе избрана за първата жена губернатор на японската столица.

Un reprezentant al apărării a spus că jeturile israeliene pot ajunge deasupra Iraq-ului În 20 de minute.
Говорител на МО съобщи, че израелски самолети може да преминат в иракско въздушно пространство до 20 минути.

Înainte de atacul Cylonilor, întregul server al Apărării a fost distrus cu acest mecanism.
Точно преди атаката на Силоните цялата сграда на министерството… е унищожена от тази бомба.

fostul secretar al apărării şi erou de război,
бившият секретар по отбраната и военен герой,

Conform unui responsabil american al apărării aflat sub anonimat,
Източник в отбраната на САЩ, пожелал анонимност,

În special, va înfiinţa de urgenţă un comitet al apărării care va recomanda măsurile de aplicare a art. 3 şi 5.
По-конкретно, той ще създаде незабавно комитет по отбраната, който ще препоръчва мерки за прилагането на член 3 и член 5.

SE Times: Adjunctul Secretarului de Stat al Apărării SUA, Paul Wolfowitz, a vizitat Skopje în mai.
SE Times: През май заместник-министърът на отбраната на САЩ Пол Волфовиц посети Скопие.